Читать «Война Чарли» онлайн - страница 112
Чарли Стелла
Уолш поднес к уху трубку сотового телефона.
– Если вам действительно нужно услышать приказ старшего по званию, могу позвонить в Вашингтон.
– Сейчас я транжирю время, которого у меня нет, – сказал Томас. – Везу его назад, в «Белладжио», в попытке спасти операцию. Потом повезу его назад, в Нью-Йорк, – в наручниках или без. А вам, ребята, желаю удачи. Надеюсь, вы сейчас не выстрелите мне в спину.
– Томас! – крикнул Уолш. – Черт побери!
Томас на ходу показал Уолшу средний палец.
– Он ни за что не станет обсуждать такие вещи по телефону, – сказал Кучча Томасу.
Они подъехали к «Белладжио». Томас остановил белый «форд-таурус» прямо у входа. Посмотрел в зеркало заднего вида – нет ли Уолша и прочих агентов ФБР. Он увидел, как на подъездную аллею заворачивает голубой седан.
– Пошли, – велел Томас Николасу Кучча.
Он схватил гангстера под руку и едва не потащил по вестибюлю. Кучча попытался вырваться, но от резкого толчка челюсть заныла.
– Убить меня хочешь, мать твою, – простонал он, с трудом раскрывая заново починенную челюсть.
– Не подсказывай, – огрызнулся Томас.
– Говорю тебе, дядя никогда не обсуждает такие вещи по телефону.
– Ты так не говорил, когда мы улетали из Нью-Йорка.
– Потому что тогда я не хотел тебя слышать.
– Правильно, – кивнул Томас, сильно дергая Кучча за руку и втаскивая его в кабину лифта.
– Ублюдок долбаный! Больно!
Услышав, как он ругается, женщина с ведерком, полным монет, ахнула.
– И ты тоже пошла знаешь куда, дура, – сказал ей Кучча.
Томас дал Кучча подзатыльник. От острой боли гангстер оцепенел.
Как только они зашли в номер, Томас подошел к окну и протянул Кучча мобильный телефон.
– Давай, – велел он, – звони.
Кучча вертел в руках бинокль, в который раньше смотрел на женщин у бассейна. Положив его на стул, он набрал номер с кодом Бруклина.
– Энтони, – сказал он, – это Никки.
– Какой еще Никки? – спросил голос на другом конце линии. – Это «Пиццерия Фрэнка».
– Знаю, знаю. Все готово к отправке.
– Что готово? – спросил голос. – Это «Пиццерия Фрэнка». Чего вы хотите? Какой номер вам нужен?
– Джерси-Сити. Верно. Сегодня. Да.
– Вот придурок, – сказал его собеседник.
Кучча выключил телефон и протянул его Томасу. Потом взял бинокль и принялся осматривать окрестности бассейна. Томас снова включил телефон и нажал несколько кнопок. Поднес трубку к уху и, посмотрев на Кучча, выразительно покачал головой.
– Неплохо придумано, – сказал он. – «Пиццерия Фрэнка». Что, там вкусно готовят?
От отчаяния Кучча со всей силы запустил биноклем в голову Томасу. К его ужасу, бинокль проломил агенту АБН череп. Гангстер застыл на месте, увидев на краю рваной раны крошечные осколки кости.
57
Детективы Гоулд и Яндолли сидели в фургоне белого микроавтобуса наружного слежения, замаскированного под службу доставки цветочного магазина. Третий сотрудник, одетый в ярко-зеленую форму, находился за рулем. В его левое ухо был вставлен микрофон.
Они стояли напротив мотеля «К югу от Вегаса», в котором временно остановился Пеллеккья. Яндолли просматривал окрестности в поисках людей с азиатской внешностью. Пока он не заметил ни одного.