Читать «Миссия невыполнима» онлайн - страница 221

Горностаи в который уже раз переглянулись. А затем Рысь, как самая нетерпеливая, спросила:

– И что же он ответил?

– Он просил передать вам, что вы вольны сами принимать решение. – Монарх, сложив руки на груди, откинулся на подушки, всем своим видом демонстрируя, что сказал все, что хотел, и теперь дело исключительно за его собеседниками.

Песец снова потер кончик носа, затем протянул руку и вытащил из стоявшего золотого ведерка со льдом бутылку драгоценного шампанского «Вдова Клико».

– Ну, что будем делать, Горностаи? – осведомился он, деловито откручивая металлическую оплетку пробки.

Примечания

1

Джамиля (арабск.) – красавица.

2

Иншалла (арабск.) – такова воля Аллаха.

3

Пери (арабск.) – небесное создание.

4

Кяфир (арабск.) – неверный.

5

Шармута (арабск.) – шлюха, проститутка.

6

Непереводимый арабский фольклор.

7

Альхамдулиллах (арабск.) – хвала Аллаху.

8

Понятно? (арабск.)