Читать «Крутые парни» онлайн - страница 74
Чарли Стелла
Через несколько минут консьерж, положив трубку, указал в сторону лифтов.
– Направо. Тридцатый этаж. Тридцать-И.
Тангорра кивнул консьержу и медленно зашагал к лифтам. Он низко опустил голову, чтобы не попасть в объектив камер, нацеленных на лифты.
На Лианне была короткая белая юбка, узкий желтый свитерок в обтяжку и белые туфли на высоком каблуке; длинные каштановые волосы стянуты в конский хвост. Она сидела на краю двуспальной кровати в номере мотеля при аэропорте с тюбиком помады в руке. Стоило ей повернуть голову, как перед глазами после куаалюда все поплыло; пришлось опереться на руки, чтобы не упасть.
– Ч-черт, – выругалась она.
Манджино шепотом переговаривался в соседней комнате с толстяком в бежевых шортах и черной футболке. Дверь между двумя смежными комнатами была приоткрыта.
– Кого ты привел? – спросил Манджино.
– Двух молокососов, – ответил толстяк. – К сожалению, белых. Все чернокожие сейчас в Лос-Анджелесе, пробуются на роли в большом кино.
– А эти как, в порядке?
– Все нормально. Их ничего не интересует, кроме денег.
– Тогда ладно, – сказал Манджино, вытаскивая бумажник и отсчитывая десять стодолларовых купюр. – По пятьсот каждому, как договорились.
Толстяк взял деньги и сунул их в карман.
– А кто будет снимать – ты? – уточнил Манджино. – Не забудь, мне нужно несколько копий.
Толстяк показал своему собеседнику два пальца.
– С двух камер, с рук, – сказал он. – Скоро здесь будет Нэнси, моя жена. Заехала по пути за второй камерой.
Манджино поднял обе руки вверх:
– Надеюсь, за вторую камеру не придется доплачивать?
Толстяк поморщился.
– Ну что ты, – сказал он. – Для нас такая работа – сплошное удовольствие. Что с тобой?
– Верно, – кивнул Манджино. – Что со мной?
Денафриа помахал удостоверением и служебным жетоном.
– Джек Фама? – осведомился он.
Фама переводил взгляд с одного детектива на другого.
– Что вам нужно?
Павлик скрутил Фаме руки за спиной и потащил к стоящей у обочины машине. Потом сильно толкнул его, и Фама ударился о дверцу «кадиллака».
– Вы арестованы за незаконное проникновение в чужую квартиру и причинение тяжких телесных повреждений, – объявил Денафриа.
– Это еще что такое, мать вашу? – закричал Фама.
Павлик заломил ему руку за спину, и Фама застонал от боли.
– Ты, сволочь, имеешь право заткнуться, – сказал Павлик. – Или я толкну посильнее, и твои локти окажутся там, где сейчас твои плечи.
Внимательно оглядевшись, Денафриа открыл заднюю дверцу «форда-тауруса». Павлик толкнул Фаму на заднее сиденье. Падая, Фама ударился лбом о крышу машины; из разбитого лба потекла кровь.
– Больно! – завопил он. – Осторожнее, козел!
Павлик быстро ткнул бандита кулаком в живот и заставил сесть.
– Сам не зевай, когда в машину садишься, – посоветовал он.
Денафриа втиснулся между Павликом и Фамой и показал своему напарнику на переднее сиденье.