Читать «Каятан» онлайн - страница 227

Мы шли еще минуты две, потом Леринг неожиданно остановился. Я подошел к нему ближе.

Мы стояли перед воротами, такими же сплошными и высокими, как все в Верхнем городе, что мне удалось рассмотреть до этого. Леринг подошел к ним вплотную, стал прислушиваться. Я последовал его примеру. Сначала шум дождя заглушал все, но спустя минуту я сумел различить голоса. Кажется, только два человека. Может быть, и больше, но голосов было только два, слов я различить не сумел.

- Двое, - сказал я, для верности показав кулак с тремя загнутыми пальцами.

- Возможно, - ответил Леринг. Он повернулся к Лерку и соединил руки в замок. Стена была метров трех высотой, но для гвардейца это препятствием не стало. Спружинив от рук лейтенанта, он руками оперся о стену, но за верхушку цепляться не стал. Леринг медленно выпрямил руки, и голова Лерка на десяток сантиметров высунулась над стеной, спустя пару секунд - могли бы и подольше посмотреть: вдруг еще кто-то есть в доме - лейтенант опустил гвардейца вниз.

- Двое, - подтвердил мою догадку Лерк, - Литон там, и еще старик какой-то, на ходу разваливается. Вещи в карету грузят, лошади уже запряжены.

- Старик - это дворецкий, - сразу же сказал Леринг, - он нам не нужен, хотя допросить его все равно придется. Далеко они от ворот? - спросил он Лерка.

- Десять метров.

- Нормально, - произнес лейтенант.

Я хотел спросить - для чего «нормально», однако понял, что вскоре сам все узнаю. Лейтенант стянул со спины мешок: раньше я не обращал на него внимания - ну, висит и пускай висит. Развязал тесемки и вытащил оттуда деревянный бочонок размерами чуть больше пивной кружки, из бочонка торчала короткая толстая нитка.

- Что это?

- «Кимская пыль», - ответил Леринг, - поможет открыть ворота.

Про «кимскую пыль» я уже слышал от Ирвина. Как она действует, я не видел, но по рассказам выходило, что весьма эффективно, однако в то же время очень шумно. Такой дождь, конечно, поглотит большинство звуков, но какой смысл пользоваться этой штукой, если можно запросто перелезть через забор?

- Может, просто перелезем? - спросил я. - Зачем так шуметь?

- Нельзя, - ответил лейтенант, выискивая в сумке еще что-то, - там охранное заклятие на верху стены. Дотронешься - потеряешь сознание на несколько часов. Ничего, сейчас мы откроем проход…

Леринг наконец нашел в сумке то, что искал. Это был совсем маленький бумажный сверток, как и все остальное, насквозь промокший. В свертке лежало несколько совсем тонких ниточек, по виду ничем не отличавшихся от обыкновенных, применяемых для починки одежды. Взяв одну, лейтенант завернул остальные в бумагу и вернул их в сумку, а саму сумку себе на плечо. Ниточку он аккуратно привязал за кончик нити, торчащей из крышки бочонка. Получилось два усика. Леринг зажал пальцами разных рук оба.

- Спрячьтесь за угол, - скомандовал лейтенант. Лерк тут же отбежал на десяток метров, до ближайшего поворота. Я сделал то же, что и он, но не выпуская Леринга из виду. Тот, дождавшись, когда мы окажемся в укрытии, с силой дернул за усики.