Читать «Мысли и воспоминания Том I» онлайн - страница 293

Отто Бисмарк

417

Ленное право — совокупность правовых норм, определявших отношения между сеньером и его ленником, т. е. между вышестоящим и нижестоящим феодалом. Леном назывался приносивший доход объект, пожалованный леннику при условии несения службы. Передача лена по наследству была ограничена известными условиями. Бисмарк здесь указывает принцу, что по ленному праву он был бы связан лишь обязательствами, принятыми на себя отцом, но не братом (напомним, что Фридрих-Вильгельм IV приходился Вильгельму братом).

418

Индемнитет — освобождение должностного лица от ответственности за нарушение закона. В данном случае речь идет о решении Прусского ландтага, освободившего после удачной войны с Австрией в 1866 г. министерство Бисмарка от ответственности за расходование средств, не утвержденное законным порядком в течение четырех лет «конституционного конфликта» (см. прим. 1 к гл. XIV).

419

См. т. II, гл. XXI.

420

Т. е., что власть будет фактически находиться в руках королевы Елизаветы.

421

Баден-Баден — известный курорт на юго-западе Германии.

422

Суверенитет — верховные права; в данном случае суверенитет прусского короля.

423

См. следующее примечание.

424

Регентство — управление одного или нескольких лиц вместо монарха. Оно назначается в случаях неспособности государя лично выполнять свои функции ввиду несовершеннолетия, болезни — как в данном случае — и других обстоятельств. Принц Прусский Вильгельм был с 1857 г. вследствие тяжелой болезни старшего брата, короля Фридриха-Вильгельма IV, его заместителем, а с 1858 г. — регентом королевства. Как заместитель короля принц был ответственен перед ним, как регент же он не нес, подобно монарху, никакой ответственности.

425

Обеих палат ландтага.

426

9 октября 1858 г.

427

Контрассигнирование — скрепление подписью министра акта, изданного монархом. В данном случае требовалась подпись Вестфалена, как министра внутренних дел.

428

Флотвелъ был назначен на пост министра внутренних дел; до того он был обер-президентом Бранденбурга.

429

«Новая эра» — см..прим. 45 к гл. I.

430

Обер-камергер — почетное придворное звание.

431

Бисмарк намекает на свои отношения с католической церковью и ее деятелями, особенно обострившиеся в 70-х годах, в период «Культуркампфа».

432

Децернент—чиновник, подготавливавший материал для разрешения дел; в данном случае речь идет о министерстве иностранных дел.

433

Узедом был прусским посланником при дворе итальянского короля. Двор короля находился в городе Турине до 1865 г., когда он был перенесен во Флоренцию.

434

См. прим. 41 к гл. VIII.

435

Вильгельм I в 1849 г. принял звание главы (гроссмейстера) всех прусских масонских организаций (лож).

436

*В оригинале дважды подчеркнуто. — Ред.

437

Франкфурт-на-Майне по решению Венского конгресса 1815 г. был признан вольным городом и являлся самостоятельным членом Германского союза. В 1866 г., после австро-прусской войны присоединен к Пруссии. 1 февраля 1869 г. правительство внесло в ландтаг законопроект о соглашении между прусским королевским правительством и городом Франкфуртом. Но еще до окончания обсуждения этого законопроекта франкфуртский магистрат добился от короля согласия на выдачу городу Франкфурту из казны 2 миллионов гульденов для полюбовного удовлетворения претензий,предъявленных городом Франкфуртом. Соответственно этому пришлось изменить законопроект.