Читать «Мысли и воспоминания Том I» онлайн - страница 283

232

См. прим. 4 к гл. IV.

233

См. прим. 11 к гл. II.

234

Ср. книгу Иова, XXXIX, 33; Евангелие от Матфея, XXIV, 28. (Прим. нем. изд.)

235

Германский союз — см. прим. 8 к гл. I.

236

* «Les puissances belligerantes reservent le droit qui leur appartient de produire dans un interet europeen des conditions particulieres en sus des quatre conditions» [«Воюющие державы сохраняют за собой принадлежащее им право вносить, исходя из европейских интересов, специальные оговорки сверх четырех условий».]

237

См. прим. 21 к гл. П. Гольц, как и упоминаемый ниже Бетман-Голь-вег, принадлежал к политическим деятелям, группировавшимся вокруг «Еженедельника».

238

См. т. I, гл. V, стр. 79.

239

Веймар — главный город герцогства Саксен-Веймар-Эйзенах, один из культурно-исторических центров Германии. Гёте, Шиллер и ряд других великих представителей немецкой литературы, науки, искусства жили и работали в Веймаре. Елисейские поля — в греческой мифологии «страна блаженных».

240

* Ее чтеца (Жерара) считали французским шпионом!

241

Император Павел I был убит в результате придворного заговора 23 марта 1801 г. Его дочь, великая княгиня Мария Павловна, мать королевы Августы, была замужем за великим герцогом Карлом-Фридрихом Саксен-Веймарским.

242

См. выше, прим. 1.

243

Шлейниц был министром с 6 ноября 1858 г. по октябрь 1861 г. О «новой эре» см. прим. 45 к гл. I.

244

Кобленц — старинный город на Рейне, главный город Рейнской провинции Пруссии. О Сан-Суси см. прим. 37 к гл. II.

245

Королева Елизавета была связана родством с правящими домами Австрии, Баварии и Саксонии.

246

Генерал-суперинтендент — высшее должностное лицо в лютеранской церкви.

247

В областях Западной Германии и в частности в Рейнской провинции, о которых здесь идет речь, большинство населения принадлежало к католической церкви. До присоединения к Пруссии в начале XIX века эти области принадлежали в большей части духовным князьям–епископам.

248

Бюлов в этот период занимал должность имперского статс-секретаря ведомства иностранных дел.

249

Незадолго до того, в июле 1876 г. в Марпингене (Трирский округ) крестьянские дети будто бы наблюдали «чудесные явления» в Гертельском лесу.

250

Имеется в виду римский папа Пий IX.

251

Король Италии Умберто (с 1878 по 1900 г.), вступая на престол, находился во враждебных отношениях с римской курией. Причина этой вражды коренится в событиях 1870 г., когда итальянский король лишил римского папу светской власти. Лишь постепенно, при римском папе Льве XIII (1878—1903), непримиримая позиция римского престола по отношению к светской власти в Италии несколько изменилась. «Престарелый папа» — Пий IX (1846–1878), предшественник Льва XIII.

252

Термин «генеральный штаб» не следует в данном случае понимать буквально.