Читать «Истории о призраках для мертвого» онлайн - страница 2

Томас Лиготти

Наконец, это случилось. Вспомните это сообщение: сегодня ночью в парке у дальней стены (той, что с каменными драконьими головами на ней) поздно вечером это произойдет. Голос звонящего мучителя проходит без всяких препятствий из темпераментной телефонной трубки. Сегодня ночью привидения внутри проводов не вмешиваются в сообщения. Однако, встреча начинается странно. Прийдя раньше, он укрывается в тени стены с каменными головами. Только его голос поддерживает, кажется, необходимость встречи, говоря: «Ближе, подойди ближе». Никакие уговоры не заставят его выйти на лунный свет, неважно, насколько кто-либо нуждается в успокоении — он на это не обращает внимания. И теперь каждый может понять, что голос — это фантастическая имитация, и когда мошенник вышел из тени на свет, кто-то всегда жалеет, что с самого начала поверил во все это. И сейчас, каждый звук кажется сводящим с ума капающим океаном зла. богохульством, воркующим возле уха кровавой жертвы, ревущим потом, который окончательно испаряется в сладкое ничто нового безмолвия.

Ну, а в новом безмолвии нет голоса обманывающего вас, и в новом безмолвии вы не слышите свой плач. Все голоса сливаются в один в новом безмолвии. Вы должны сейчас говорить друг с другом на языке нового безмолвия.

Так кто он был? И кто сейчас вы? Я рад, что не могу слышать вашего ответа.

Старый Нонсенс и Новый

Насколько серьезен был старый нонсенс? Насколько ужасен он был? Насколько печален? Сейчас эти вопросы кажутся нелепыми, но со временем это становится не так. На данный момент они могут овладеть мозгом и сжать его, пока он не станет мягким, как будто расплавленным под солнцем. И даже когда солнце в небесах, может наступить ночь; даже когда золоnой свет склоняется над хорошо вычищенным городом. И в самом деле, с высоты сорок третьего этажа все так и выглядит, особенно отполированные чистые улицы, тротуары, как ослепительные полудрагоценные камни, окна, как вставленные бриллианты в других больших зданиях, протянувшихся на целые мили. Какое же это многообещающее место! Здесь возможно все и ничего. Нет никакой вероятности успеха, но и нет вероятности катастрофы, даже для новичка, слоняющегося, как в трех рассказах, над Землей Необетованной

И хотя этот коридор длинный, тихий и пустой, в нем по прежнему нет одиночества. Оглянись, там открывается дверь каждому, кто идет в эту снабжающую, комнату. Посмотри вокруг, человек, выскользнувший из этой комнаты, не похож на того, кто уже закончил все свои дела. Наверное, он потом опять намерен пристально смотреть из окна и мечтать о будущем. Но он идет прямо мимо окна и, проходя, посылает кого-то с треском из окна одним хорошим толчком плеча. Сорок три этажа — довольно долгий путь для падения. И в эти последние кричащие мгновения этот кто-то удивляется, как же он мог обмануться этим нелепым блеском, как он мог выносить повернувшийся к нему лицом мир, который корчится во мраке, не давая ни на минуту расслабиться, своей ослепляющей и непростительной улыбкой. Как легко старый нонсенс ведет нас вперед без предупреждений и объяснений подводя нас к нонсенсу, который кажется таким другим, таким новым.