Читать «Месть троллей» онлайн - страница 311
Кристоф Хардебуш
— Это стоит обдумать, — признал Сарган. — Немного отдыха и, в первую очередь, ванна пойдут мне на пользу.
— Тогда считай это приглашением.
Во время их короткого разговора тролли собрались вокруг колодца. Неожиданно Друан сказал:
— Я знаю это место!
— Что? Ты знаешь эту пещеру? — недоверчиво переспросил Стен, но Друан покачал головой.
— Нет, я знаю эту шахту.
— Но… откуда?
— Пард, ты тоже ее знаешь, мы уже были здесь. Понюхай и подумай, где мы сейчас находимся. Этот запах серы, — объяснил Друан, и Стен попытался распознать запах, но он ощущал лишь запах крови. Пард тоже казался озадаченным и пожал плечами.
— Я не знаю. Наверху я не ориентируюсь, я не знаю, где мы находимся.
— Высокая шахта! Понюхай, где-то внизу дымящиеся источники!
— Ты имеешь в виду эти вонючие облака? Мы находимся над ними? — удивленно спросила Анда.
— Да. По поверхности мы шли все время только на юг. Под нами область племени Турка. Это здесь! Высокая шахта! — сказал Друан.
Стен озадаченно спросил:
— И что это означает?
— Шахта ведет вниз, в самые недра земли. Я знаю ее. Внизу много пещер, которые она пересекает.
— И что?
— Теперь мы можем снова вернуться на родину. Через шахту. Больше никакого солнца, никаких людей! — воодушевленно сказал Друан, и Пард всплеснул руками.
— Наконец-то!
— Это хорошо, — заявил Стен. — Тогда дуйте домой, и мы тоже можем исчезнуть. Это очень хорошо!
— Вы хотите спуститься вниз? — скептически спросил Сарган и заглянул в колодец, но быстро отшатнулся.
Неожиданно Стен тоже ощутил легкое движение воздуха, которое поднималось из дыры и качало пламя чаш. На мгновение ему показалось, будто он слышит какой-то голос в голове, который что-то тихо шептал, но потом все стихло, мгновение прошло.
— Да, — сказал Пард. — Мы умеем хорошо лазить. А когда нет солнца, у нас достаточно времени.
— Тогда наши пути расходятся здесь, — подытожил Стен, и Пард угрюмо кивнул.
— Настало время убить тебя, человек!
Стен в ужасе отшатнулся и схватился за меч, но Пард разразился громогласным хохотом и ударил себя по бедрам.
— Шутка, Стен! — еще громче гоготал тролль, и оба других присоединились к нему.
Стену пришлось пару раз глубоко вдохнуть и выдохнуть, пока его сердце не перестало танцевать в груди. «Он в первый раз произнес мое имя, — заметил влахак, — но это не значит, что он не нападет, если что…»
— Очень смешно, — кисло ответил он, и Пард снова рассмеялся.
— Люди! Слабые, маленькие и без юмора!
Влахак негодующе покачал головой. Но тут Пард добавил:
— Ты сдержал свое слово, Стен. Спасибо.
— Не за что, — изумленно ответил Стен. — Вы спасли мне жизнь.
— Правильно, человек! — усмехаясь, подтвердил Пард. — Но теперь мы исчезаем! Наконец мы идем домой!
— Тогда собирайтесь, — приказал Друан и посмотрел на Стена. Он немного помедлил, но затем отвел Стена в сторону.
— Спасибо, Стен, — степенно сказал Друан.
— Как я уже сказал, не за что. Я…
— Нет, мы должны поблагодарить тебя, — перебил его Друан. — Но это еще не конец…
— Что ты имеешь в виду?
— Эта война еще не закончилась. Твой народ будет бороться против Цорпада?