Читать «Месть троллей» онлайн - страница 296
Кристоф Хардебуш
— Молчать, — холодно прошипел Пард и склонился над пленником.
— О Божественный Свет, — священник, запинаясь, начал молиться, но Пард схватил его за лодыжку и поднял, толстяк оказался вверх ногами перед лицом тролля.
Злая улыбка появилась на лице Парда, и он усилил хватку, отчего священник взвыл.
— Где колодец? — властно потребовал он. — Говори, ты, червячок!
— К-колодец? — испуганно пролепетал тот в ответ. — У нас нет колодца, мы приносим воду…
Больше тот ничего не сказал, так как Пард просто отпустил его. Священник со всего размаху шлепнулся о твердый камень.
Пока толстяк качался на животе, Пард перевернул его на спину и поставил ногу ему на грудь. Очень медленно огромный тролль переносил свой вес на эту ногу, и священник закашлялся. Оскалив мощные клыки, Пард усмехнулся священнику и опасно тихо спросил:
— Ты будешь мне врать?
— Нет! — задыхаясь, пролепетал маленький масрид.
В два шага Стен встал рядом с троллем и сказал:
— Хватит, Пард, дай мне поговорить с ним.
— Поговорить! Конечно! — презрительно ответил тролль, но по сигналу Друана действительно отступил, после чего священник сразу же схватился за грудь, которая наверняка очень болела.
С дружелюбной улыбкой Стен склонился над мужчиной и сказал:
— Ты должен говорить нам правду, мой друг, иначе тролли станут очень несдержанными.
— Тр-тр-тролли? Что, ради всего святого…
— Это сейчас неважно, — перебил его Стен. — Просто отвечай на вопросы, и они тебя не съедят.
Священник схватился за свою рясу, и его глаза расширились от ужаса.
Стен сочувственно кивнул и пояснил:
— Да, так они и сделают. Если, конечно, я не остановлю их. А это будет только в том случае, если ты окажешься полезен нам.
— Давай разорвем его, — как бы между прочим вмешался Сарган, и Стен нахмурился.
— Нет, я думаю, он поможет нам. Правда? Маленький толстяк быстро закивал, и Стен спросил его:
— Как тебя зовут, форбс?
— Имрег.
— Хорошо, Имрег, мы ищем колодец.
— Я не знаю, где он, — почти взвыл пленник. — Наша вода…
— Нам не нужна ваша вода, — объяснил Стен, и Пард угрожающе зарычал, отчего священник содрогнулся.
— В этом колодце нет воды. Это глубокая дыра в земле, которая доходит до самых ее недр.
— Вы имеете в виду шахту? Темные ворота? — спросил Имрег с явным облегчением от того, что нашел ответ.
Стен вопросительно посмотрел на Друана, который задумчиво кивнул.
— Скорее всего. Расскажи нам о воротах.
— Есть одна шахта на верхнем уровне. Там раньше собирались люди и проводили свои языческие ритуалы. Она была запечатана, когда Микас Несущий Свет обнаружил это место, прогнал поклонников темного духа и построил этот монастырь.
Имя основателя монастыря вызвало у Стена какие-то воспоминания, поэтому он уточнил:
— Микас Несущий Свет?
— Да. Этот святой основал более дюжины монастырей и принес свет в самые темные места страны, — гордо объяснил священник.