Читать «Месть троллей» онлайн - страница 184
Кристоф Хардебуш
— Удачного пути, Костин, — прошептал Стен, забираясь на склад вслед за Цдамом и закрывая дверь.
Рядом с ним встал Пард, сжал кулаки, готовый уничтожить любого, кто войдет в эту дверь, однако шаги и крики затихли, и снова воцарилась тишина.
— Кто это был? — спросил Друан. — Солдаты Цорпада?
— Вряд ли, — ответил Стен и прислонился к стене, пытаясь отдышаться. — Скорее наемники.
— Кто? — с любопытством переспросил Рох.
— Наемники. Продажные мечи, — объяснил Стен.
Заметив непонимающий взгляд на лице тролля, добавил:
— Люди, которые воюют за деньги. Им платят за это.
— А за что они воюют? — беспомощно переспросил Рох, почесав затылок.
— Деньги. Монеты. Боже мой, за ценные вещи. За вещи, которые важны и за которые можно купить другие вещи. Золото.
— Золото, да, — ответил Друан. — Гномы постоянно ищут его.
— Оно ценно. За него можно все купить, то есть поменять на все, что хочешь, — попытался объяснить Стен. — Как это происходит у вас? У вас нет денег?
— Нет, — ответил Рох.
— А как же вы договариваетесь? — удивленно спросил Стен.
— Если кто-то хочет получить что-нибудь, то он просто дает за это что-нибудь другое, — терпеливо объяснял Рох, словно он говорил со слабоумным. — Но у нас не так много вещей, которые нужны.
Тролль осмотрел склад.
— У вас очень много вещей в домах и за стенами. Такого мы не знаем.
— Да нам и не нужно это! — мрачно заявил Пард.
— Понимаю, — ответил Стен. — Но у нас иначе. И деньги, ну да, золото и другие металлы ценятся. Но менять товары на них сложно. Поэтому из них делают маленькие, круглые пластинки, которые называют монетами. И так как монеты делают одинакового размера, то они имеют одинаковую ценность. Монета из золота стоит очень дорого. У многих людей за всю жизнь не было ни одной.
— Но металл нельзя есть. Да из него и сделать ничего нельзя, — вмешался Рох почти возмущенно.
— Оружие из металла, — напомнил Друан.
Однорогий тролль переспросил:
— Из золота?
— Нет, — сказал Стен. — Из золота не делают оружия, оно слишком мягкое. Но за золото можно купить оружие.
— Но почему тогда золото так ценно, если из него ничего нельзя сделать?
— Так уж сложилось, — констатировал Стен, который раньше об этом никогда не задумывался. — Золото имеет значение для людей.
— И для гномов тоже, — мрачно сказал Друан, на что Стен кивнул.
Юный воин смущенно огляделся, так как в словах Друана ему послышался упрек, и, похоже, тролль был прав. Жажда золота маленького народца была легендарной, а, по словам троллей, алчность была основной причиной войн между ними и гномами. Потом Стен вспомнил, как Пард сжимал его клетку, когда он находился внутри, и чувство вины испарилось. «Они сами не лучше маленького народца».
Тихий стук в дверь заставил всех настороженно встрепенуться, влахак тихо подошел к двери, в то время как Пард и Цдам заняли позиции справа и слева от нее. Но когда Стен приоткрыл створку и выглянул, то обнаружил Линорел и дал сигнал к отбою.
Женщина вошла и содрогнулась при виде троллей.
— Раду, охрани нас!