Читать «Зов Ктулху» онлайн - страница 325

4

Каббала – мистическое течение в иудаизме; воспринимало Библию как особый мир символов. Так называемая практическая Каббала (каббалистика) основана на вере в то, что при помощи специальных ритуалов и молитв человек может активно вмешиваться в божественно-космический процесс.

5

Йезиды – наименование части курдов, исповедующих синкретическую религию, которая сочетает элементы язычества, древних индоиранских верований, иудаизма, несторианства и ислама.

6

Эль. Элохим. Сотер. Эммануэль. Саваоф. Агла. Тетраграмматон. Агирос. Отеос. Ишхирос. Атанатос. Иегова. Ва. Адонаи. Шаддай. Гомоузион. Мессия. Эшхерехейе.

7

Инкубы и суккубы – в средневековых народных верованиях – злые духи-соблазнители. Инкуб – демон мужского рода, суккуб – женского.

8

Геката – в греч. мифологии покровительница ночной нечисти и колдовства.

9

Эгипаны (греч.) и фавны (рим.) – в античной мифологии боги природы, полей и лесов. Обычно изображались с козлиными рогами, копытами и бородой.

10

Молох – в библейской мифологии божество, для умилостивления которого сжигали малолетних детей.

11

Астарта – в древнефиникийской мифологии богиня плодородия, материнства и любви; олицетворение планеты Венеры.

1

Вымышленный Лавкрафтом город, объединяет в себе некоторые особенности двух соседних реально существующих городов Марблхэда и Рокпорта

2

В библейской мифологии огромное морское чудовище (крокодил или гигантский змей). См. его великолепное описание в «Книге Иова» (Иов. xi)

3

Здесь идет речь об античных морских божествах, изображаемых обычно в виде старцев или юношей с рыбьим хвостом вместо ног

4

Старинная испанская золотая монета; в XV XVI вв. чеканилась также в Италии и Швейцарии

5

Английские губернаторы, управлявшие Колонией Массачусетского Залива в конце XVII первой половине XVII в.