Читать «Неукротимый, как море» онлайн - страница 286

Уилбур Смит

– Саманта...

Хватило лишь раз произнести это имя вслух, как он испытал жгучую потребность немедленно взяться за дело.

Словарик морских терминов, встречающихся в книге

Ахтерштевень см. Штевень.

Бак носовая часть верхней палубы судна.

Балкер судно для перевозки навалочных грузов.

Баллер вал, жестко связывающий перо руля с румпелем.

Банка1) навигационный термин, обозначающий отдельно лежащую мель; 2) койка; 3) скамейка для гребцов.

Блокшив корпус старого судна на постоянном приколе. Может использоваться как склад, общежитие и т.д.

Боканцы шлюпбалочные консоли, выступающие за борт судна. К ним подвешиваются шлюпки.

Ботдек шлюпочная палуба.

Брашпиль палубная лебедка с горизонтальным валом, чаще всего используется для выбора якоря.

Бункеровка принятие топлива на борт.

Ваер стальной проволочный тросик.

Верп легкий завозной якорь для аварийных случаев, например, при снятии с мели.

Вертлюг – шарнирное приспособление; в частности, позволяет якорю свободно вращаться на якорной цепи.

ВРШ винт регулируемого шага.

Дедвейт полезная грузоподъемность судна.

Дейдвудный сальник уплотнение в так называемой дейдвудной трубе, через которую вал гребного винта проходит за борт.

Диаметральная плоскость вертикальная продольная плоскость симметрии, разделяющая корпус на правую и левую половины.

Дифферент разность в осадке судна носом и кормой.

Кабельтов мера длины, 1/10 морской мили, т.е. 185,2 м.

Каболка наиболее тонкая составная часть каната или троса.

Каботаж – 1) прибрежное плавание; 2) плавание между портами одного государства.

Калышка самопроизвольная закрутка. Особенно опасна на стальном тросе.

Картушка диск в магнитном компасе с кольцевой градусной или румбовой шкалой.

Квартердек приподнятый кормовой участок палубы.

Кейпроллер «Волна-убийца», самая крупная и опасная из всех известных морякам. Возникает в результате резонанса волн зыби в районе мыса Доброй Надежды.

Киль основная продольная связь судна, идущая от форштевня до ахтерштевня. Служит для обеспечения продольной прочности корпуса.

Клюз отверстие в фальшборте для пропускания швартовного каната. Якорный клюз представляет собой толстую трубу, через которую проходит якорная цепь.

Кнехт пара чугунных тумб, за которые восьмеркой крепятся швартовные концы.

Комингс металлическое (редко: деревянное) окаймление люков и судовых дверей по их периметру.

Кранец приспособление для защиты обшивки судна при швартовке.

Курсовой угол угол между диаметральной плоскостью и направлением на объект.

Лаг прибор для измерения скорости судна.

Легость грушевидное утяжеление на бросательном конце.

Леер натянутый трос, служащий для ограждения бортов или люков.

Линь пеньковый трос малого диаметра.

Литораль зона морского побережья, которая осушается во время отлива.

Льяло углубление для сбора воды в настиле трюма.

Марина гавань со стояночной базой прогулочных и спортивных судов.

Мидель вертикально-поперечная плоскость так называемого мидель-шпангоута, которая проходит по середине расчетной длины судна и делит его на кормовую и носовую части. Иногда миделем называют наибольшую ширину палубы.