Читать «Сразимся в другой раз» онлайн - страница 4
Кэти Тайерс
В конце концов протокольный дроид провёл их через люк. Когда он вытянул манипулятор, сервомоторы отозвались длинным протестующим визгом.
– Подождите здесь, – нараспев произнёс он. – Можете считать это своим номером.
Тиниан вслед за дроидом вошла в небольшое помещение. Переборки здесь были неизогнутые, поэтому она догадалась, что они в конце концов проникли в основную структуру Серебряной станции. Здесь пахло прошлым. Потому что за годы работы в "л'атт Вооружении" Тиниан научилась распознавать по запаху 31 взрывчатое вещество. Здесь, к счастью, она ничего не почувствовала – только из одного угла несло затхлостью, как будто там обитало какое-то животное.
Станционная каюта была меньше их помещения на корабле, хотя там был умывальник и лоток для подачи пищи. Иццакик заказал жидкий концентрат. Некоторым битхам бывает трудно проталкивать твёрдую пищу сквозь все клапаны своего рта.
– Вкусно? – спросила Тиниан.
– Не очень, – признался битх. – Зато дёшево.
Тиниан вздохнула. Трудно было привыкнуть постоянно пересчитывать кредитки. Она научилась есть питательную массу. Она страстно мечтала о сочном бифштексе из горсса или о половине большого блюда пикантного тушёного ликрыта.
Несколько часов спустя она встала и принялась расхаживать по комнате.
– Успокойся, – посоветовал ей Чив. Он сгорбился за узким столом, пощипывая бородку и постукивая по клавишам своего планшета. Тиниан догадалась, что он пишет песню. – Это может занять некоторое время.
– Я бы хотела выйти и осмотреться.
– Не думаю, что это разумно, – сказал Чив.
– Почему? Мы что, заключённые?
– Не совсем. Но сейчас проверяются ваши с Иццакиком удостоверения личности.
Тиниан нахмурилась.
– Мои дедушка и бабушка работали на Империю. Также, как и я. Это послужит против меня?
– Как сказать. Мы все здесь дезертиры.
– Не надо на нас дуться, Тиниан. – Иццакик развалился на кушетке. Он не шевелился с тех пор, как выхлебал свой обед. – Посмотри, не удастся ли тебе включить Редда в тот информационный порт. Мы сможем заодно проверить повстанческую фабрику слухов.
Редд стоял в углу, самом дальнем от того, где был несвежий запах.
– Я не слишком приспособлен к подобным вещам, – предупредил он, когда Тиниан приблизилась к нему. – Я…
– Ступай сюда, – приказала она, пытаясь казаться спокойной, но когда она обращалась к Редду, её разбирал смех. Он совсем не был похож на сияющих протокольных или конвейерных дроидов, с которыми она когда-то работала. После того, как она подвела его ближе к порту в стене, он вытянул информационный манипулятор.
– Выясни сперва про угрозу взрыва, – сказала она.
Он молча включился в сеть. Примерно через минуту он сказал:
– Кажется, это серьёзно, Тиниан.
Она не стала ударяться в панику. Редд всегда был пессимистом.
– Чив не волнуется. Что случилось?
– Я не слишком квалифицирован в…
– Редд! – с подчёркнутой медлительностью произнёс Чив. – Просто скажи нам.
– На Серебряной станции находятся ранаты, – сказал Редд.
Тиниан бросила взгляд на Чива.
– Что они такое?