Читать «Левая Рука Бога» онлайн - страница 55
Пол Хофман
— А как они нас потом снова найдут?
— Ребята отлично умеют выслеживать, — уклончиво ответил Генри.
— Не понимаю, — удивилась Риба. — Мне кажется, вы говорили, что почти никогда не покидали Святилища.
— Гм-м… Пора идти. По дороге все объясню.
Искупитель Боско поднял трость и дважды стукнул в дверь.
Прошло почти полминуты, прежде чем она отворилась, но Боско не выказал ни малейших признаков нетерпения, да и вообще никаких эмоций. Наконец на пороге перед Лордом Воителем предстал высокий человек, тоже Искупитель.
— Вам назначено? — спросил он.
— Не валяй дурака, — ответил Боско сухо и властно. — Вышний Искупитель попросил меня прийти. Я — здесь.
— Вышний Искупитель повелевает, он никого ни о чем не просит…
Боско отстранил его и прошел внутрь.
— Скажи ему, что я здесь.
— Он недоволен вами. Я никогда не видел его таким разгневанным.
Боско проигнорировал это замечание, тогда высокий мужчина направился к внутренней двери, постучал и вошел. Последовала пауза, затем дверь снова открылась, длинный появился в проеме и, улыбаясь, хотя ничего приятного эта улыбка не предвещала, сказал:
— Он готов принять вас прямо сейчас.
Боско прошел в дальнюю комнату. В Святилище нигде не было светло, но в этом помещении даже привыкшие к полумраку глаза Лорда Воителя поначалу почти ничего не могли разглядеть. Были здесь, однако, не только забранные ставнями маленькие окна и гобелены в мрачных тонах, пересказывающие древние истории ужасных мученичеств. Казалось, сердцевина этой тьмы находилась в углу, где угадывалась кровать. На ней, обложенный минимум дюжиной подушек (хотя, вероятно, они не отвечали бы нашим представлениям о комфорте и мягкости), полулежал мужчина. Его лицо Боско разглядел, только когда подошел почти вплотную. Кожа, бледная до белизны и свисающая на шее и щеках бесконечными дряблыми складками. Глаза водянистые, словно свет разума давно покинул их. Но, когда человек заметил Боско, что-то сверкнуло в них, некий блеск, исполненный ненависти и коварства.
— Ты заставил меня ждать! — сказал Вышний Искупитель голосом слабым, но отчетливым.
— Я пришел, как только смог, Ваша Милость.
— Когда я вызываю тебя, Боско, ты должен тотчас бросить все и явиться немедленно, черт возьми. — Он рассмеялся. Этот чрезвычайно неприятный смех из всех обитателей Святилища не нервировал, пожалуй, только Боско. Звук был мертвый, оживляли его лишь гнев и злоба.
— Зачем вы хотели видеть меня, Ваша Милость?
Вышний Искупитель с минуту молча смотрел на него.
— Этот мальчик, Кейл…
— Да, Ваша Милость?
— Он одурачил тебя.
— Как так, Ваша Милость?
— У тебя ведь были свои планы на него.
— Вам известно, что так оно и есть, Ваша Милость.
— Его нужно вернуть.
— Наши мнения полностью совпадают, Ваша Милость.
— Вернуть и наказать.
— Разумеется, Ваша Милость.
— А потом повесить и четвертовать. — На это Боско ничего не ответил. — Он убил Искупителя и должен умереть.
Боско немного подумал.
— Мое расследование показало, что в убийстве виновны двое других послушников. Похоже, они принудили Кейла бежать с ними. Они были вооружены, он — нет. Если это так, то Кейла следует только примерно наказать. Четвертование представляется мне излишним. Что касается двух других, учитывая их вину, — иное дело.