Читать «Школа гейши в 10 простых уроках» онлайн - страница 31

Сэйкити сказал, что теперь в Японии нет женщины, которая могла бы сравниться с ней. Все мужчины станут грязью у ее ног.

Надо уточнить, что рисунки татуировок глубоко символичны. В японской традиции узор из хризантем означал стойкость, из пионов – богатство, из цветков вишни – быстротечность жизни. А паук неизменно завоевывает мужчин.

Если же вернуться к истории японского мастера Сэйкити, то она завершилась трагично. Благодаря его таланту, прекрасная майко, обзаведясь пауком, обрела неземную красоту и силу. И первой жертвой ее чар стал сам художник. Девушка ушла, оставив ему в удел лишь страдание.

Канжи

За последние несколько летканжи– японские иероглифы, также называемые «идеограммами» или «пиктограммами» – проделали путь в сознание европейцев, на их кожу и практически на все остальное.

Как японцы любят использовать английские слова и выражения на футболках, кепках, подписях и прочем, обычно с непреднамеренно смешным результатом, европейцы сегодня украшают свою плоть, одежду и интерьер с помощью канжи, иногда с противоположным результатом. Канжи – невероятно красивый и творческий вид письма.

Они передают значение визуально-выразительным способом, обычно отражая формы описываемых предметов. Например, канжи «рука» и «глаз» выглядат похожими на соответствующие части тела. Пять пальцев руки отражены в пяти черточках канжи «рука», а в канжи «глаз» угадываются зрачок и белок глаза. В то же время, некоторые канжи вовсе не выглядят как изображаемый ими предмет.

Скорее, они формируют свое смысловое значение цепочкой ассоциаций. Большинство японских дизайнеров любит использовать европейский алфавит в своих работах, а европейские и американские дизайнеры начинают экспериментировать с канжи.

Можно работать со множеством стилей канжи, каждый из которых уникален и прекрасен.

Вот некоторые идеи использования канжи в дизайне и декоре:

• печати

• наволочки и чехлы для сидений

• татуировки

• скульптуры

• водяные знаки на почтовой бумаге

• дизайн кондитерских изделий или украшений изо льда

• подсвечники

• почтовые и поздравительные открытки, приглашения

• самодельные украшения, броши, кольца

• рисунки на скатертях и шторах

• настенные картины

• резьба и чеканка

• глазировка изделий из глины и посуды

• медитация и обложки журналов

• экранная заставка для вашего компьютера

Канжи для тату

Самурай

В древние века аристократы играли заметную роль в политической жизни Японии, а самураи охраняли их и состояли в гвардии высшей знати. Эти хорошо тренированные мечники и воины называлисьсабуро-мон, или «служащие люди». Позднее этот термин изменился всамурай.

Энергия

В наши дни этот иероглиф обозначает «внутреннюю силу», которой наполнены все существа, энергию жизни, являющуюся скрытой мощью природы и всех разумных существ.

Верность

Канжи символизирует «подлинное чувство глубоко в центре сердца».

Сердце

В одном из множества его значений, иероглиф символизирует эмоциональную оценку прекрасного, как втанкеСэйгиё, известного японского поэта средневековья, который писал: «Даже мое жалкое сердце / не способное оценить красоту – / трогают бекасы, / вылетающие из осеннего заката / в топях».