Читать «ТораДора!» онлайн - страница 2
Ююко Такэмия
Что ж, может, другие как-то иначе растят домашних любимцев, но в доме Такасу попугая вырастили именно так. Из-за того, что во сне он выглядел довольно-таки жутко, каждое утро он был накрыт тряпкой до пробуждения.
— «Доброе утро, Инко-тян».
Это было сказано жёлтому попугаю. Рюдзи насыпал немного корма, разговаривая с птицей, как всегда.
— «Д-доброе… Утро». Его глаза смотрели вверх довольно неприятным и странным образом, но он всё же смог ответить на японском. Хотя он только что проснулся, похоже было, что он в хорошем настроении. Вот почему он был милым.
— «Инко-тян, попробуй сказать 'покушаем'».
— «П, поку… Покушаем! Покушаем! Покушаем!»
— «Хорошо, достаточно. Теперь посмотрим, сможешь ли ты сказать ЭТО! Попробуй сказать своё имя… Давай, скажи: „Инко-тян“».
— «И, и, ин, и, ин, и-и-и-и… И…» Похоже, Инко-тян прикладывал большие усилия — он тряс головой, топорщил перья и быстро хлопал крыльями. «И-и-и-и-и……»
Если приглядеться, можно было увидеть серый язык, торчащий из клюва.
— «Бе-е!»
— «Куда… ты… идёшь…»
Кажется, тетеря по ту сторону перегородки-фусумы тоже проснулась.
— «Рю-тян, ты надел школьную форму? Зачем?» — спросила она слабым голосом.
Рюдзи аккуратно завязал пакет и ответил: «В школу я иду. Разве я вчера не говорил тебе, что занятия начинаются сегодня?»
— «…А-а».
Раскинув ноги на футоне с таким видом, будто сейчас заплачет, она повторяла: «Тогда, тогда…»
— «Тогда как же Я-тян… Как же мой завтрак? Едой не пахнет… Ты не приготовил для меня?»
— «Не-а».
— «Ээээ… Тогда… Что же делать Я-тян… когда она проснётся…? Ничего вкусного не скушать…»
— «Я уже вернусь, когда ты проснёшься! Я просто иду на Церемонию открытия семестра».
— «Чт… Вот оно что…»
— «Церемония открытия, да? …здравляю! Значит, с этого дня Рю-тян будет второклассником?»
— «Давай не будем об этом. Я уже сто раз тебе говорил — не важно, насколько ты занята, ты всегда должна смывать косметику перед сном. И раз ты ныла о том, как это утомительно, разве я тебе не для этого купил специальные салфетки?» — Рюдзи внимательнее осмотрел её постель. «А… Ах! Размазала пудру по всей подушке! Я не могу это отмыть! Ты должна лучше заботиться о своей коже; ты уже не девочка!»
— «Извини».
— Её пятнистые, как леопард, трусики были выставлены напоказ. Когда она поднялась, её большие груди качнулись, а часть её растрёпанных светлых волос застряла между ними. Волнистые волосы, длинные ногти на руках — от неё веяло женским очарованием. Но всё же… «Должно быть, слишком много выпила, пришла только час назад. Ахх… Поспать, — она зевнула, — А, да… Я принесла домой немного пудинга».