Читать «Большие девочки не плачут» онлайн - страница 147
Кэти Линц
Слезы мешали смотреть, и все же сомнений не оставалось: Коул выглядел испуганным и растерянным. Одна непокорная слеза все-таки успела скатиться по щеке. Лина с опозданием заметила ее и сердито стерла. Лучше отвернуться к окну и сидеть так, пока обидчик не устанет ждать и уговаривать и наконец не уйдет. Но Коул и не думал уходить. Без зазрения совести шлепнулся рядом, на свободное место.
— Ну что же, тогда поеду вместе с тобой.
— Уходи… — Лина неожиданно икнула. Великолепно. Вот так всегда. Стоило заплакать или хотя бы Собраться заплакать, как налетала жестокая, похожая на лягушачье кваканье икота.
Еще больше разозлившись и на него, и на себя, она стерла очередную предательскую слезу.
— Ты меня любишь? — Коул бережно взял ее за подбородок и повернул к себе.
Она покачала годовой.
— Уверена?
Лина свирепо взглянула. Гнев возвращался.
— Брось, красавчик! — прорычала она. Во всяком случае, попыталась прорычать между приступами икоты.
— Если бы ты вылезла из этого глупого автобуса, мы смогли бы поговорить…
— Не желаю с тобой разговаривать. Ни за что и никогда. Даже если бы мы оказались единственными людьми на планете.
— Даже тогда?
— Даже тогда. Можешь смеяться, пока смешно. Когда уеду, будешь скучать.
— Уже скучаю. Окончательно запутался.
— Неужели? Я не какая-нибудь шлюха, которой можно швырять деньги после секса.
Коул остолбенел.
— И в мыслях не было ничего подобного.
— А что же тогда было?
— Просто хотел помочь.
— Да уж. Плохо получилось.
— Теперь понимаю.
— Слишком поздно.
— Ничего не поздно.
— Убирайся прочь! — не выдержав, закричала Лина. — Сейчас же! Сию минуту!
— Если бы ты хоть на мгновение успокоилась…
— Не собираюсь успокаиваться! Не собираюсь делать ничего по твоей команде! Ты мне больше не босс! И не смеешь указывать!
— Никогда не смел.
— И правильно. А потому убирайся!
— Что здесь происходит? — послышался строгий голос Натана. Шериф показался на ступеньке автобуса. — Я был в мини-маркете и получил сообщение о громких разногласиях в школьном автобусе.
Увидев знакомую парочку, хранитель порядка не смог скрыть изумления.
— Снова вы? И в чем же проблема на этот раз?
— Я люблю эту женщину, а она наотрез отказывается меня выслушать, — доложил Коул.
— Да ты и понятия не имеешь о любви, — тут же опровергла Лина.
— Ну так объясни, что это такое. Научи.
Лина покачала головой. Нет, декларациями о чувствах ее ни за что не купить.
— Не спекулируй этим голосом.
— Каким голосом?
— Сам знаешь каким, красавчик. Бархатным и многообещающим. Больше этим фокусом ничего не добьешься. Даже и не старайся.
— Тогда поеду с тобой в Чикаго.
— Зря собираешься. Все равно ничего не получится! Между прочим, у тебя здесь ветеринарная практика, так что от зверюшек никуда не денешься.
— Черт возьми, Лина! Если бы ты только согласилась меня выслушать…
Очень хотелось заткнуть уши пальцами и громко запеть: ля-ля-ля. Но это было бы уж совсем по-детски. Эффективно, но по-детски.
Старуха с оранжевыми волосами дернула Натана за рукав.
— Он назвал ее шлюхой.
— Нет, — поправила Лина, — не назвал, но обращался так, как будто я — шлюха.