Читать «Двойная честь» онлайн - страница 26

Пока его не было, Аврора использовала это время для отдыха. Она прислонилась спиной к забору и вытянула ноги: сильно болели коленки и голени. Красться через Ламдол пришлось на полусогнутых, и, если Корту это, возможно, было не впервой, то аврорины ноги отреагировали возмущенным нытьем на такое ненормальное для них передвижение. Или растянулся рядом, сладко зевнул, блеснув белыми клыками, и что-то фыркнул девушке. Что-то, похожее на «не унывай».

Через пару минут вернулся убийца. Шаги Корта были совершенно бесшумны, и Аврора заметила его появление только благодаря тени, что набежала на соседний лопух.

– Что ж, прошу в «Ломтик», лапа, – сказал молодой человек и протянул Авроре руку. – Только быстро, чтоб тебя никто не видел. Как зайдешь – сразу налево. Там лесенка на второй этаж. Дверь с рисунком рыбы – наша. Запомнила?

– А ты?

– Мне надо поболтать с хозяином.

– А Или? – девушка кивнула на кошака, который самозабвенно чесал себе задней ногой за ухом.

Зверь с заметным удивлением посмотрел на наследницу престола. Корт наполнил тем же свой взгляд.

– Где ж ему пристроиться? – спросила Аврора, понимая причину их изумления. – Он ведь с нами.

– Он будет в роще и на берегу. Жить, рыбу ловить. Так у нас всегда. Для кошака – лучше не бывает.

– Аха, – отозвался Или, и это Корту переводить не понадобилось…

* * *

Комнатка, которую хозяин «Ломтика» дал Корту и Авроре, была мала, с низким темным потолком, но чистая и теплая. По одной из ее стен проходил дымоход из коричневого кирпича – он и согревал помещение. – Ну и что будем делать дальше? – спросила Аврора, осматривая обстановку комнаты: два узких лежака с сенными матрацами у противоположных стен, стол-полка, переходящий в подоконник, два трехногих табурета и какой-то ящик с крышкой и ржавым замком в углу за дымоходом. – Будем ждать теплой воды, еды и чистой одежды, – ответил убийца, кинул узлы под стол, мечи, ножи и трос умостил пол сенник и с заметным блаженством на лице растянулся на своем лежаке. – Ливир обещал похлопотать. Ливир – это хозяин «Ломтика».

– Мне надо вымыться, – сквозь зубы, многозначительно, процедила девушка. – Целиком!

Корт сперва не понял, а потом до него дошло, и он кивнул:

– Без проблем. Как стемнеет, сходим на реку – искупаешься. Я постерегу.

– Ночью?! – возмутилась юная леди. – В реке?! Это неудобно и холодно!

– По-моему, у тебя нет выбора, – пожал плечами убийца и закрыл глаза. – Теперь не шуми. Я устал. Хочу спать.

– Но я же не могу просидеть до самого вечера в этой конурке! – Аврора продолжала требовать внимания к своей персоне.

Корт опять удивленно уставился на нее:

– Почему? Это ведь несложно. Но если не хочешь сидеть – ляг.

– Да при чем тут «ляг», «сядь»? – повысив голос, развозмущалась девушка; она нависла над молодым человеком и уперла руки в боки. – Мне скучно! Жутко скучно!

Ей достался взгляд из-под нахмуренных бровей и слова, сказанные весьма жестким тоном:

– Лапа, тебе не идут капризы. Куда лучше ты смотришься спокойной и послушной. Предупреждаю: орать и топать ногами здесь нельзя. Ты помнишь, как я обошелся с Майей? Аврора присмирела, воссоздав в памяти ту звонкую оплеуху, что опрокинула рыжую хамку в малинник. Получить нечто подобное наследница престола не могла себе позволить. Правда, она буркнула в ответ «это не делает тебе чести», но буркнув, смирно села на свою кровать. Потом сбросила башмаки, подтянула колени к груди и обхватила их руками. Устроившись таким образом, показала Корту язык.