Читать «Волки сильнее собак» онлайн - страница 94
Мартин Круз Смит
Ольге Андреевна явно просияла.
– Что вы ему такое сказали? У него заметно улучшилось настроение.
– Я сказал ему, что он гражданин гордой новой России и должен вести себя соответственно.
– Хочется верить. Ладно, что бы вы ни сказали, это подействовало. А теперь вы едете в Москву? Ваша работа там, наверное, закончена.
– Еще не совсем. Я позвоню через два дня.
– Украина сосет из нас соки.
– Спокойной ночи, Ольга Андреевна.
Как только Аркадий отключил мобильник, из-за яблони вышла Ева и тихо поаплодировала.
– Ваш сын?
– Нет.
– Племянник?
– Нет, просто мальчик.
Ева повела плечами, как кошка, которая устраивается поудобнее.
– Баба Яга! Сказка что надо. И все-таки в вас что-то есть.
– Я думал, что вы уехали.
– Как видите, нет. Так, значит, у вас сейчас никого нет? Нет женщины?
– Нет. А вы? Вы женаты с Алексом, живете врозь или разведены?
– Разведены. И это заметно?
– По-моему, да.
– Следы старого бедствия, воронка от бомбы – вот что заметно. – Слабый свет из окна падал на Еву, и глаза ее в темноте казались еще темнее. – Я все еще люблю его. Но не так, как вы любили свою жену. Знаете, вы испытали большую и верную любовь. У нас такого не было. Мы оказались более… ранимы, что ли… Задело обоих. Нельзя побывать в зоне и остаться без царапины. Сколько еще вы рассчитываете здесь пробыть?
– Понятия не имею. Думаю, прокурор хотел бы оставить меня здесь навсегда.
– Пока вы не сделаете что-нибудь с собой?
– Думаю, до этого не дойдет.
Именно это и тревожило в Еве Казке – сочетание стервозности, злости и, как она сказала, ранимости. Неужели она была и в Чернобыле, и в Чечне? Может быть, зона бедствия – ее среда обитания. Улыбка Евы означала, что женщина дает Аркадию еще одну попытку сказать что-то интересное и глубокое, но у Аркадия не было ни одной мысли. Все свое воображение он потратил на Бабу Ягу.
Открылась дверь. Алекс высунулся и сказал:
– Моя очередь.
– Наш новый друг Аркадий, возможно, не знает всех фактов. Факты вещь важная. Их нельзя не принимать во внимание.
– Ты пьян, – отмахнулась Ева.
– Не о том речь. Аркадий, вам нравится комедия?
– Если она смешная.
– Даю гарантию. Это русская черная комедия, – сказал Алекс. – Комедия с самогоном.
Мария открыла новую бутылку, выпустив тошнотворно сладкий запах перебродившего сахара, и заковыляла от гостя к гостю, наполняя стопки.