Читать «Волки сильнее собак» онлайн - страница 150
Мартин Круз Смит
– Доктор Левинсон? – Команда «Ливерпуль» играла вяло. Аркадий включил запись матча Англии против Голландии. Конец 1990-х. Классика.
– Совершенно верно. На табличке ее кабинета указан номер телефона. Я позвонил, и мне ответили, что она собирается на месяц в отпуск, который начнется послезавтра. Голос приятный, но не слишком интеллигентный. Держу пари, что это была наша подруга Галина. Я беспокоюсь насчет стоматолога.
– Почему?
– Знаешь, откуда приехал Антон? Из банка. Хочу спросить тебя: с каких это пор Антон Ободовский пользуется услугами лицензионного банка? Он отмывает деньги или покупает бриллианты. Он не стоит в очереди в обычный банк, как все люди. Что-то тут не так.
– А именно?
– Не знаю. Но чувствую – улетая в Марокко, Антон с Галиной обрубают концы. Если это так, то она меня очень разочаровала.
– Где сейчас Антон? – Футбольный матч закончился. Аркадий мог говорить, потому что британские болельщики ломали на трибунах перила и швыряли их в полицейских.
– Последний раз я видел, как он с Галиной несся вдоль реки на новом «порше» с открывающимся верхом. Голубки, да и только.
Пронзительный сигнал клаксона, на поле выехал автобус, и из него высыпали голландские полицейские в шлемах и со щитами.
– Кстати, ты оказался прав насчет Алекса Герасимова. Он то ли выпал, то ли выпрыгнул с четвертого этажа спустя неделю после того, как застрелился его отец. Но сын выжил. Он сумасшедший или просто живучий?
– Хороший вопрос.
– Где Бобби? – спросил Виктор. – Его телефон не отвечает. Что это там? Неужели я слышу футбол?
Только Виктор мог услышать рев трибун, несмотря ни на что, подумал Аркадий.
– Угадал. Дай мне домашний номер стоматолога, я просто хочу услышать ее голос. И если позвонит Зурин…
– Что тогда?
– Ты не говорил со мной несколько недель.
– Хорошо бы.
Аркадий закрыл мобильник и перемотал пленку на то место, где прикатили полицейские автобусы. Звонок телефона. На дисплее высветился местный номер.
– Аркадий? – Это была Ева.
Последовала пауза, во время которой британские болельщики бросали сиденья, бутылки, монетки.
– Ева, по-моему, я неправильно понял твои отношения с Алексом.
– Аркадий…
Негодяи с татуировками в виде британского флага вытащили местных болельщиков на поле и стали избивать их ногами.
– Алекс сказал, что ты уехал в Москву, – вздохнула Ева.
– И что же?
Лежачую жертву можно было пинать в любые места. Некоторые хулиганы, английские или русские, виртуозно работали ботинками со стальными прокладками в носках. Тем временем полицейские отражали атаку, прикрываясь щитами от града твердых предметов.
– Я думала, ты уехал.
– Ты ошиблась.
Толпа хлынула на поле, прорвала полицейский заслон и стала раскачивать автобус.
– Я слышу крики. Где ты, Аркадий?
– Не могу сказать.
– Ты мне не доверяешь?
Аркадий не ответил. Водитель автобуса закрыл двери и тем самым загнал себя в ловушку. От ударов окна автобуса рассыпались вдребезги.
– Что мне делать? – спросила Ева.