Читать «Вне закона» онлайн - страница 460
Стивен Кинг
— Я правильно запомнила, вы математик?
— Совершенно верно.
Она улыбнулась. Рот у нее был немного асимметричный, что только придавало обаяния улыбке.
— Это круто. Они могли бы снять с вами в главной роли полицейский телесериал. Вроде «Закона и порядка». Назвали бы его «Математический коп».
Они рассмеялись. Он посмотрел на ее обувь, старые истертые черные кроссовки «Рибок». Заметил заштопанную дырку на джинсах. Подумал о дорогом, изысканном, сшитом по фигуре костюме Энтони Шелдона, его роскошном кабинете. Решил, что Мак работает совершенно в другой части сферы здравоохранения.
— Никак не могу понять, почему вас заинтересовала смерть Уитни? — спросила она.
— Я же вам говорил. Это выбивается из общего ряда.
— Наверное, я не так сформулировала вопрос. Почему
— О нет. Мой отец жив. Мать умерла. От инсульта.
— Извините. Должно быть, совсем молодой.
— Да, к сожалению.
Она отмахнулась от мухи.
— Ваш отец живет где-то неподалеку?
— Нет. Он профессор в Чикаго.
— Математики?
— Естественно. Это семейное. — Он рассказал ей об Уолл-стрит, о финансовых преступлениях, статистике.
— Все эти сложения и вычитания. Вам… ну, я не знаю… не скучно?
— Наоборот. С числами не соскучишься. Бесконечные вопросы, проблемы. И помните, математика гораздо больше, чем просто расчеты. Числа позволяют нам познавать мир. А контролировать мы можем только то, что познали.
— Контролировать? — Она вдруг стала серьезной. — Числам не под силу уберечь от травмы. От смерти.
— Напротив, они-то и могут уберечь, — возразил Тол. — Числа заставляют тормоза работать, а самолеты летать, позволяют позвонить по номеру девятьсот одиннадцать. Медицина, наука — все держится на числах.
— Пожалуй. Никогда об этом не задумывалась. — Еще одна кривая улыбка. — Вы очень увлечены этой дисциплиной.
— Что вы знаете о Паскале? — спросил Тол.
— Слышала о нем.
— Философ. Он был талантливым математиком, но свой талант зарыл в землю. Математика, по его словам, доставляла столько наслаждения, что наверняка имела что-то общее с сексом. Вот Паскаль и решил, что заниматься математикой грешно.
— Не поняла. — Она рассмеялась. — У вас есть математическое порно, которое вы хотите мне показать?
Тол решил, что начальный период свидания проходит очень даже хорошо, то есть о нем поговорили достаточно, можно двигаться дальше.
— А почему вы избрали эту сферу деятельности? — спросил он.
— Я всегда хотела заботиться о людях… или животных, — объяснила Мак. — Если у кого-то из знакомых что-то случалось с собакой, кошкой, птичкой, я всегда старалась помочь. Не могла видеть, как кто-либо страдает от боли. Собиралась пойти в медицинскую школу, но мама заболела, отца не было, так что пришлось отказаться от намеченного… ну, на несколько лет.
Об отце она больше не сказала ни слова. И Тол чувствовал, что говорить о нем ей не хочется. Еще одна общая характеристика для этих двух членов клуба «Четыре процента».