Читать «Обрезание» онлайн - страница 28

9

Воплотившегося, распятого, страдавшего и погребенного и воскресшего (лат.) – слова из Символа веры.

10

Ожидаю воскресения мертвых (лат.) – слова из Символа веры.

11

Битва на реке Литл-Биг-Хорн в 1876 г., при которой отряд американского генерала Дж. Кастера был наголову разбит индейцами племени сиу, а сам генерал погиб; вошла в историю под названием «Последний оплот Кастера».

12

Легендарная крепость на скале у южного берега Мертвого моря, последний оплот восставших против римлян иудеев; оборона осажденной крепости длилась три года (67–70 н. э.); не желая сдаться, защитники покончили с собой.

13

Йозеф Менгеле – немецкий врач, проводивший изуверские опыты на узниках концлагеря Освенцим.

14

«Я скучаю по тебе», «Я тебя люблю» (англ.).

15

«Я тоже скучаю», «Я тоже тебя люблю» (англ.).

16

Я скучала. Я так по тебе скучала! (англ.)