Читать «Агнец» онлайн - страница 71

Мишель вздохнула, словно освободившись от какого-то груза:

— Теперь я больше не сомневаюсь: его убил не ты, а священник.

Мирбель мрачно ответил:

— Не в большей мере, чем я, ты, Ролан или Бригитта.

Они снова замолчали. Петухи пронзали криками студеный рассвет. Жан чувствовал, как рядом вздрагивают плечи Мишель.

— Твоя очередь плакать, — сказал он.

Он на мгновение коснулся губами ее мокрой щеки и сказал тоже сквозь слезы:

— Отчего мы его оплакиваем, Мишель? Он там, куда стремился.

Примечания

4

Монашеский орден, основанный в XII веке в Палестине.

5

Монашеский орден, основанный в 1636 году, отличается особой строгостью устава.

6

...жизнь, сладость и надежда наша, славься! К тебе взываем, изгнанные сыновья Евы. По тебе тоскуем, стеная и плача... (лат).

7

Но Иисус молчал... (лат.).

8

Исповедуюсь (лат.). Католическая молитва, читаемая при исповеди.

9

Абсолютное спокойствие духа (греч.).

10

Богословская дисциплина, применяющая общие догматические положения к отдельным случаям (казусам).