Читать «Всемирная Выставка» онлайн - страница 192

Эдгар Лоуренс Доктороу

23

Геттисбергская речь была произнесена Линкольном 19 ноября 1863 г., при открытии в Геттисберге мемориального кладбища, на котором покоятся останки солдат, погибших 1–3 июля 1863 года в битве, явившейся поворотным пунктом Гражданской войны.

24

Рус, Бейб (1895–1948) — игрок бейсбольной команды «Нью-йоркские янки». Знаменит тем, что в 1927 году забил 60 голов.

25

Улицы на Манхэттене идут с запада на восток, авеню — с севера на юг.

26

Рейдио-Сити-мюзик-холл — известный театральный и концертный зал в Нью-Йорке.

27

Гавайская четырехструнная гитара.

28

Линдберг, Чарльз (1902–1974) — американский летчик. В 1927 г. совершил первый беспосадочный полет через Атлантический океан (из США во Францию), пролетев 5800 км за 33 час. 30 мин.

29

Джо Луис — американский боксер-тяжеловес, чемпион мира 1937 года. Чемпионский титул завоевал, победив Джеймса Брэддока, чемпиона мира 1935 и 1936 годов.

30

Томас, Норман М. (1884–1968) — американский политический деятель, социалист.

31

«Биг эпл» — большое яблоко (англ.) — символ Нью-Йорка.