Читать «Падение Предела» онлайн - страница 201

Эрик Ниланд

Она помедлила, наводя на кольцо камеру с сильным увеличением. Ещё мгновение, и изображение объекта возникло на экране.

Кейз протяжно присвистнул. Внутреннее пространство конструкции представляло собой чередование зелёного, голубого и коричневого тонов – непроходимые пустыни, джунгли, ледники, океаны. Скопления облаков отбрасывали глубокие тени на мир, простиравшийся внизу. Кольцо постепенно поворачивалось, и в поле зрения всплывали новые виды. Например, гигантский смерч, зарождающийся над морем.

По полупрозрачному телу ИИ побежали строчки вычислений, когда она продолжила анализировать поступающие данные.

– Капитан, – произнесла Кортана, – объект определённо имеет искусственное происхождение. Внутри него формируется гравитационное поле, контролирующее вращение кольца и удерживающее его атмосферу. И эта атмосфера, хотя я и не могу утверждать со стопроцентной гарантией, предположительно основана на смеси азота и кислорода. Гравитация идентична земной.

– Если его кто-то создаёт, – приподнял бровь Кейз, – то кто же это, во имя Господа?

Над этим вопросом Кортана размышляла целых три секунды.

– Не знаю, сэр.

Капитан Кейз достал трубку и закурил.

– Что ж, надо будет это выяснить, – произнёс он, задумчиво разглядывая завитки дыма.

Примечания

1

Мериуизер Льюис (1774-1809) – американский исследователь, личный секретарь Т. Джефферсона и губернатор штата Теннеси.

2

Лазурный Берег. – Прим. пер.

3

Сокр. от Master Chief Petty Officer – главный старшина.

4

Назван в честь легендарного американского снайпера Карлоса Нормана Хэткока. – Прим. пер.