Читать «Ушаков» онлайн - страница 320

6

Алжирским и тунисским.

7

Севастополь состоит из двух греческих слов «Севастос» и «полис». Есть различные переводы: город славы, величественный, почтенный и т. д. Наиболее предпочтительное толкование — «высокий, священный город». В 1797 году Павел I переименовал Севастополь в Ахтияр. Прежнее название городу было возвращено лишь в 1826 году.

8

Контрмарш — последовательно, один корабль за другим.

9

У мыса Калиакрия в 1968 году болгарским скульптором Николой Богдановым выбит трехметровый барельеф адмирала с надписью: «Ф. Ф. Ушаков. 1791 г.».

10

Уже тогда по поселениям были расселены заштатные церковники, беспашпортные бродяги, выходцы из Польши, женатые рекруты и до 850 собственных крестьян Потемкина. По берегам Буга и Лимана поселены были люди, способные к рыбной ловле и могущие служить лоцманами.

11

Мерсинер (фр.) — наемник.

12

Флаг-офицер — соответствует адъютанту.

13

Ферман — разрешение, указ. [обычно употребляют в написании «фирман» — Прим. lenok555]

14

Эпир — область севера Греции.

15

А. В. Суворов неоднократно отмечал это. Так, в письме к А. И. Горчакову (27.10.1796 г.) он пишет: «О, как шагает этот юный Бонапарт. Он герой, он чудо-богатырь, он колдун… Ему ведома неодолимая сила натиска — более не надобно… у него военный совет в голове, — правда, Суворов предупреждает: — Пока генерал Бонапарт будет сохранять присутствие духа, он будет победителем; великие таланты военные достались ему в удел. Но если, на несчастье свое, бросится он в вихрь политический, ежели изменит единству мысли, — он погибнет».

Как провидчески прав был великий русский полководец.

16

Так обращается везде к Нельсону в своих письмах Ф. Ушаков. В. Г. Трухановский же пишет, что вице-адмиралом Нельсон стал в 1801 году («Вопросы истории», 1975, № 8).

17

Сыновья Али-паши — Мухтар-паша и Вели-паша.

18

В результате многолетней войны между Анжуйской и Арагонской династиями (война «Сицилийской вечерни», 1282–1302 гг.) Сицилия отпала от владений анжуйцев. Ее первый правитель Пьетро I д'Арагона претендовал на власть в Южной Италии, которую он называл Другой Сицилией. Короли Неаполя тоже называли себя королями Сицилии. В 1443 году Альфонсо V, объединивший Южную Италию и Сицилию, провозгласил себя «Королем обеих Сицилий».

19

Герцог Серракаприола, по свидетельству французского посла в Петербурге графа Сегюра, «нравился всем своим добродушием и веселостью», установил связи со многими русскими государственными деятелями, чему помогла его женитьба на Анне Вяземской, дочери генерал-прокурора.