Читать «Конан и Два талисмана» онлайн - страница 48
Ник Харрис
— А где его голова? — Конан с недоумением огляделся.
— Голова… она… — В глазах юноши стояли слезы. — Ее… бросили волкам. Они ее начисто обглодали…
Хепат присвистнул, а Дриан закрыл лицо руками. Эскиламп же только задумчиво понурился, будто соглашаясь с невидимым собеседником.
— Начальника охраны ко мне! — гаркнул Конан.
Высокий негр могучего сложения вошел в шатер и с достоинством поклонился.
— Рассказывай!
— Мы несли службу, как обычно. Господин и госпожа собирались отойти ко сну. Все было тихо. Когда напали волки, мы окружили кольцом шатер и отражали атаки. Ни волк, ни человек не могли пробраться к хозяину. Это сделала… его убила… сама госпожа.
Охранник замолчал, переминаясь с ноги на ногу.
— Ну! Говори! — нетерпеливо бросил Конан.
Негр опустил голову и продолжал:
— Она не любила нашего господина… изменяла ему… Почти каждый из нас… — Главный телохранитель смущенно закряхтел.
— Вот как? — насмешливо проговорил Эскиламп — А часто они ругались из-за этого?
— Бывало… Но хозяин ее боялся. Очень уж она была… как бы это сказать… бешеная, что ли… И в любви — тоже.
— Если вы стояли вокруг шатра — как же она сумела убежать? — Конан был мрачен и подозрителен.
Рассказы о распутстве Итилии оставляли неприятный осадок. С некоторым удивлением он обнаружил, что эта странная женщина до сих пор ему не безразлична.
— Я не знаю, куда она делась! Должно быть, выскользнула, когда мы отбивались от волков! — четко ответил начальник охраны.
Чувствовалось, что этот вопрос телохранителями уже обсуждался.
— Ты ведь сам не веришь в то, что говоришь, — вкрадчиво начал Эскиламп. — Я колдун и могу заставить тебя сказать правду! Подумай об этом.
Негр тяжко вздохнул и, помедлив, промолвил:
— Исчез один из наших… Лучший воин. Я думаю, они…
— Ясно! — Конан кивнул, жестом отпустил охранника и, отвернувшись, задумался.
Хепат подошел к нему и потянул за палец.
— Я думаю, у нее были причины убить купца. Вспомни, как Гассан служил кровавому богу Мбомбо, лик которого проступал на потолке! Скольких рабов он принес в жертву!.. Возможно, он и сейчас… — Гном с надеждой глянул на Эскилампа.
— Да, — кивнул колдун, — вполне возможно, что на нашего друга оказал пагубное воздействие другой наш приятель — тот, чей талисман мы собираемся уничтожить.
— Вот видишь, Конан! — радостно воскликнул гном. — Она ни в чем не виновата! Она вынуждена была!
— Да что ты меня утешаешь?! — рявкнул Конан.
И, глянув в грустные глаза друга, уже мягче продолжал:
— Возможно, и вынуждена… А, возможно… Ты ведь знаешь, кем она была раньше… Убийцей на службе у… — киммериец посмотрел на Эскилампа. — У Актиона, наставника нашего колдуна! Может, она вспомнила, чему ее учили с самого детства?
Хепат опустил голову. Эскиламп же, напротив, услышав имя своего наставника — оживился.
— Да, Актион умел воспитывать нужных людей! И не только людей! Если б вы знали, какие еще существа ему служили! При всех его недостатках, это был великий человек и сильный волшебник.
Затем, выглянув из шатра, колдун добавил: