Читать «Рип Винклер - Рождение бога» онлайн - страница 137

– Что, что? - Полицейский нахмурился. Дубинка в его руке опасливо поднялась.

– Погоди, - остановил его напарник. - Доставим сперва мальца в участок, глядишь, что и числится за ним.

– На хрена участок! Ты слышал, что он обо мне сказал? У него же на роже написано, что преступник. Да я его...

– В участок! - строго посмотрел на напарника лысый.

– Ладно, чего уж там, - пошел на попятную полицейский. - Вези, коль тебе приспичило. А я не намерен за этого голодранца еще и бланки заполнять.

Громила молча поволок Киото к флайеру, а его напарник остался подпирать столб посреди улицы.

10

Почти в то же мгновение, как полицейский флайер, увешанный, словно елка, мигалками, тронулся с места, из покинутого Киото переулка вылетело трое человек.

Одеты они были, несомненно, лучше, нежели первый беглец. Черные костюмы, блестящие лацканы... костюмы по крайней мере двоих из них с ног до головы, были забрызганы комьями чего-то светлого, напоминающего кашу.

Преследователи остановились посреди улицы, оглядываясь по сторонам.

– Нужно разделиться, - сказал один.

– Согласен, - быстро кивнул второй.

– Вы не того палня исете, сто выбезал отсюда? - раздался снизу писклявый голос. Все, как по команде, опустили головы и увидели мальчика, деловито обчищающего леденец от налипшего мусора.

– Того, - наклонился к нему Рип. - Ты видел, куда он побежал?

– Ага. - Ребенок критически оглядел сладость, после чего засунул ее себе в рот.

– Так куда же?

– Десять кледиток! - прошепелявили розовые губки. И через секунду добавили: - Налицными.

Рип беспомощно посмотрел на спутников. Ни слова не говоря, император выудил нужную банкноту и протянул ее карапузу.

Зачем-то попробовав пластик на зуб, ребенок удовлетворенно кивнул и липкими от конфеты пальцами засунул карточку во внутренний карман курточки.

– Он посел вон туда, - вытянулся пухленький пальчик.

Друзья хотели уже последовать за указующим перстом, как голос продолжил:

– Только вы его не догоните.

– Это еще почему? - Винклеру карапуз нравился все больше и больше.

– А его полисия сабрала.

– Какая полиция?

– Обыкновенная, наса. Посадили в масину и увезли.

– Может, ты знаешь, и куда повезли его?

– В участок, конесно. - Ребенок снисходительно скривился тупости взрослых.

11

В то время, когда преследователи расспрашивали маленького информатора, за их спинами ко входу во "Фламинго" подкатил шикарный лимузин.

12

Тхер-хан - управляющий и владелец ночного клуба - в данный момент пребывал не совсем в привычном для себя состоянии. Проще говоря, Тхер-хан висел вниз головой.

С указанной позиции Тхер-хан мог видеть укрытый ковром пол кабинета и разрезанный пополам труп охранника в черном костюме.

Обугленные, дымящиеся внутренности несчастного еще продолжали вываливаться наружу.

Хан скосил глаза, и они встретились с остекленевшими глазами второго охранника. Глаза смотрели на Тхер-хана с немым укором. Остальное, кроме головы и части шеи, валялось в противоположной стороне.

– Кто вы? - впервые с начала перестрелки задал вопрос Тхер-хан и сам с удивлением заметил, что голос его дрожит. - Что вам нужно?