Читать «Меделень» онлайн - страница 17
Ионел Теодоряну
А вот как выглядел конец русско-японской войны в семье Деляну:
— Ну, что скажешь? Ты потерпела поражение! — заявил Ольгуце Дэнуц, облаченный в мундир японского адмирала.
— Неправда!
— Спроси у папа.
— Что поделаешь, Ольгуца! Русские потерпели поражение; вот газеты.
— Русские, но не я!
— А разве ты не Потемкин? — с вызовом спросил Дэнуц.
— Я? Никогда не была и не могла быть.
— Как?!
— Девочки не служат в армии. А я девочка… хочешь, спроси у папа… И потом твоим японцам просто повезло, потому что они все трусы.
— Ты лжешь!
— Я лгу? А тогда почему они желтые?
— Как почему? Потому что желтые; японцы есть японцы!
— А я тебе скажу: они желтые от страха. У них у всех желтуха! — закричала Ольгуца так, чтобы слышала вся Япония… — А если хочешь сражаться, сражайся со мной, а не с русскими, — закончила Ольгуца с высоко поднятой головой.
За обедом в честь обоих адмиралов господин Деляну огласил следующее коммюнике:
Посвящение I
Посвящение II
В комнате у Дэнуца стоял также флот! Флот в тазу, изготовленный дедом Георге из ореховых скорлупок: спички служили мачтами, листочки вощеной бумаги — парусами, губы Дэнуца — ветром, а губы Ольгуцы — циклоном.
Флот для лужи: жалкие кораблики, нагруженные, как Ноев ковчег, животными из целлулоида. И флот для пруда, купленный в «Универсальном магазине» в Бухаресте дядей Пуйу: длинное и широкое судно, похожее на булку, с колесами, флагом, пушками и оловянными матросами, намертво приделанными к палубе.
* * *
Дэнуц с такой силой хлопнул дверью, что ему на плечи посыпалась штукатурка. Он отряхнулся, библейским жестом Самсона взлохматив каштановые кудри.
— Пускай-пускай! — покачал он головой.