Читать «Подземный Венисс» онлайн - страница 68
Джефф Вандермеер
— Тебе скоро прыгать! — рявкнул на ухо Николас. Поезд, не умолкая, несся вперед под яростный свист ветра. Что ему стоило сорваться с рельсов и проложить свой собственный путь сквозь стену тоннеля? Шадрах в изумлении развернулся к спутнику:
— Прыгать?!
Николас кивнул, сверкнув багровыми фасеточными глазами.
— Через пятнадцать минут, и только так. Поезд пролетает над отверстием, откуда хорошо видно тридцатый уровень. Бросайся
— У меня же нет крыльев! — проорал мужчина.
— А парашют на что?
— Черт, и где я его возьму?
— Скоро появится. — Спутник оскалил зубы.
— Как это, Ник?
— Сейчас увидишь. Потерпи.
Шадрах метнул на него сердитый взгляд. От сумасшедшей езды у мужчины то и дело подпрыгивал желудок. Да и нервы были на пределе. Насколько вообще можно верить этому Николасу?
Однако три минуты спустя по вагону молча прошел грузный человек с парашютами за спиной. Шадрах купил у него две штуки и протянул второй рюкзак своему спутнику.
Тот замотал головой.
— А мне не надо. Я не буду!
— Будешь.
— Да не вернусь я туда!
Мужчина вскинул оружие.
— Вернешься. Надевай. Ну и откуда прыгать?
Николас тяжело вздохнул, словно устав от споров, и принялся натягивать рюкзак.
— Только не оттуда. — Он показал на отверстие размером с человека, зияющее справа, за которым с ужасающей быстротой проносились стены из грубого камня и металла. — Дыра маловата, я вроде бы видел покрупнее через три вагона.
Шадрах ткнул ему в бок дуло пистолета, и мужчины прошли через три вагона. Тут им и в самом деле попалась хорошая дыра, а вокруг нее собрались десять человек в отрепьях, весьма болезненного вида. Кое-кто сидел на корточках, иные плакали, некоторые каменели в безмолвном отчаянии.
— Что это с ними? — спросил Шадрах.
— Ничего, — ответил убийца. — Ерунда. Не забивай голову.
Мужчина взял его за руку.
— Говори, когда и куда прыгать.
Под ногами с тошнотворной скоростью пролетала земля.
— Сам увидишь. Надевай парашют.
Прицепить рюкзачок оказалось невероятно сложно. Шадрах совершенно запутался в лямках и пряжках. Между тем поезд резко ухнул вниз. Стены вокруг него раздались в стороны, и внутрь хлынул свежий воздух, наполненный невообразимыми здесь ароматами цветов, духов и нектара. Шадраху померещились в темноте какие-то искры и отражения. Вагон дернулся вправо, и трое из тех, кто готовился прыгать, с криками вылетели наружу.
— Эй! Они без парашютов!
— Еще бы! — прошипел Николас. — Это любимая точка для самоубийц. А теперь — давай!
Что-то в этом голосе насторожило Шадраха; он обернулся, и как раз вовремя, чтобы заметить, как клешня соседа царапнула Иоанна Крестителя, впилась ему в плоть. Сурикат изумленно взвизгнул. Николас полоснул по лямке рюкзака, однако Шадрах инстинктивно подставил руку, замычал от прикосновения острых когтей, но, невзирая на острую боль, выхватил пистолет…