Читать «Искатель. 1988. Выпуск №2» онлайн - страница 110
Ондржей Нефф
ХУДОЖНИКИ
На I, IV страницах обложки — рисунок Анатолия ГУСЕВА к повести «АУКЦИОН НАЧНЁТСЯ ВОВРЕМЯ»
На II странице обложки — рисунок Виталия ЛУКЬЯНЦА к фантастическому рассказу «ДОЛЖНИК»
На III странице обложки — рисунок Александра ЧЕРЕНКОВА к фантастической повести «ВСЕЛЕННАЯ ДОВОЛЬНО БЕСКОНЕЧНА»
Примечания
Д ж у м а — пятница
М и с р а — двустишье
К а а б а — в буквальном переводе с арабского означает «куб»; мусульманское святилище в Мекке.
Б а б а й — старик
ХАД — служба государственной безопасности Афганистана.
Д х а н — рисовое зерно.
П а д а р — отец.
З а м и н д а р — помещик.
О м а ч — деревянная соха.
У л е м — мусульманский учёный-богослов.
З а л з а л а — землетрясение.
27 апреля 1978 года.
М у а л и м — учитель, наставник.
И б л и с — название дьявола в исламе.
П у ш т у н в а л и — кодекс чести у пуштунов.
Т у ш а к — матрац.
