Читать «Девушка в голубом пальто» онлайн - страница 118
Моника Хессе
– Но почему же Амалия не сказала фру Янссен, кто она такая? Почему не попросила помочь с новыми документами?
Христоффел с мрачным видом пожимает плечами.
– Я не знаю. Она просто заявила, что не хочет, чтобы фру Янссен знала.
Потому что сначала хотела убедиться, что Мириам в безопасности? И боялась, как бы кто-нибудь не узнал, что настоящая Мириам Родвелдт сбежала и живет под другим именем? Да, что-то в этой истории так и останется неясным, сколько бы вопросов я ни задавала.
– Куда она пошла? – спрашиваю я. – После того, как выбралась из дома?
– Какое-то время она жила у меня. Папа часто уезжает, и он не подозревал, что в подвале кто-то есть.
В подвале у Христоффела! Еще несколько дней назад девочка, которую я разыскивала, жила в доме этого мальчика. Мальчика, которого я видела столько раз.
– Что заставило ее уйти? – допытываюсь я. Понятно, почему Амалия так и не пошла к властям, чтобы заявить о пропаже документов. Поскольку ей еще не было восемнадцати, власти могли потребовать подпись родителей. А они уже уехали из города. Вполне понятно, что ей захотелось жить у Христоффела, а не у фру Янссен. Ведь у старого друга лучше, чем у незнакомого человека. Но я не могу догадаться, почему после всех этих передряг она покинула его дом. – Христоффел, почему она все время убегала оттуда, где была в безопасности? Это же бессмысленно. – Он захлебывается от рыданий. – Почему в ту ночь Амалия покинула твой дом?
–
– Что это был за секрет? Что заставило тебя выгнать ее из дома?
– Я не могу! Не могу!
У Христоффела начинается истерика, и я ласково глажу его по спине. Он судорожно глотает воздух. Я старше его всего на несколько лет, но сейчас это маленький мальчик.
– Я не хочу об этом говорить, – с трудом произносит он, сделав глубокий вдох. – Пожалуйста, не заставляйте меня.
– Хорошо, хорошо, хорошо, – повторяю я. Если на него давить, будет только хуже.
И еще одно. Не то чтобы это имело значение – просто мне хочется знать.
– Ты сказал, что в тот день, когда Амалия увидела объявление в газете, она попросила тебя помочь ей сбежать. Но ты же