Читать «Здесь покоится Дэниел Тейт» онлайн - страница 43
Кристин Террилл
– Ты на какой фильм идешь? – спросил я.
– Как его там – «Кто поступит в колледж?» Наверняка ерунда какая-нибудь, но мне просто хотелось выбраться из дома и поесть попкорна. А ты на какой?
– На тот же, – сказал я. На самом деле у меня был билет на вторую часть чего-то остросюжетного. Не знаю, зачем я соврал, может быть, просто привык врать почти в любой ситуации. Кассир протянул ей наполненный попкорном пакет, и мы вместе подошли к билетерше.
– Кажется, нас всего двое в зале и будет, – сказала она. – Кстати, спасибо за попкорн.
– Надеюсь, придется тебе по вкусу, – сказал я.
Она кивнула и вошла впереди меня. В зале было еще несколько человек, и реклама уже началась. Она выбрала место в одном из средних рядов, прямо по центру. Я сел на пару рядов позади и чуть левее. Вскоре поймал себя на том, что смотрю не столько на экран, сколько на нее. Она громко смеялась, и я старался смеяться вместе с ней.
Это было довольно приятно.
* * *
Когда фильм закончился, я зашагал обратно к дому Тейтов и на ходу придумывал план, как мне выбираться из дома время от времени, чтобы не спятить там. У ворот в Хидден-Хиллз сидел все тот же охранник. Я показал ему кредитку с именем Дэниела Тейта в качестве удостоверения личности, чтобы получить пропуск в этот тщательно охраняемый район. Он нахмурился:
– Вы же говорили, что вы не Дэниел Тейт.
Я пожал плечами.
– Соврал.
Когда я вернулся в дом, уже начинало темнеть. (Домой, а не в дом, мысленно поправился я.) Машины Джессики на обычном месте на дорожке не было. Машина Лекс стояла в открытом гараже. Машин Патрика и Николаса нигде не было видно.
Я вошел в дом и порадовался струе холодного воздуха, хлынувшей в разгоряченное лицо.
– Кто там? – окликнула Лекс откуда-то из кухни. – Дэнни?
– Это я, – отозвался я.
Лекс выбежала в прихожую, шлепая розовыми тапочками по мрамору, и сгребла меня в объятия. Я отшатнулся, но она только крепче вцепилась.
– Ох, слава богу, – проговорила она. – С тобой все в порядке?
Отстранилась, взглянула мне в лицо, оглядела с головы до ног, как будто проверяя, цел ли я.
– Все нормально, – сказал я.
Она поднесла к уху мобильный телефон.
– Он здесь, – сказала она. – Да… я знаю… спасибо.
Она сунула телефон обратно в карман, еще раз обняла меня, а потом крепко стукнула по руке.
– Ай!
– Дэниел Артур Тейт, никогда больше не смей так делать! – воскликнула она и расплакалась.
– Я… извини, – сказал я, растерявшись от такого взрыва эмоций.
Лекс смахнула слезы со щек.
– Тебе нельзя уходить, не предупредив никого, понял? Нельзя, и все.
Только тут до меня дошло. Теперь-то, задним числом, это было очевидно. Ну конечно, как же ей не психовать, когда ее несчастный, уже раз похищенный братишка исчезает на несколько часов. И я бы догадался об этом, если бы хоть на секунду задумался, прежде чем смыться из дома, но я не задумывался. Захотелось перевести дух, я и ушел. Я не привык к тому, что мои действия могут как-то отражаться на других.
– Где твой телефон? – спросила Лекс. – Я тебе раз сто звонила.