Читать «Возвращение Рейвенора» онлайн - страница 203
Дэн Абнетт
Примечания
1
Благоразумие и Провидение.
2
Каллиопа — клавишно-духовой музыкальный инструмент XIX века.
3
Фротаж — разновидность сексуального извращения.
4
Локум — врач, временно замещающий другого врача.
5
Спинет — разновидность клавикордов, популярная в Англии XVIII века.
6
Букентавр — мифическое чудовище.
7
От фр. bagatelle — небольшая, нетрудная для исполнения музыкальная пьеса, главным образом для клавишного инструмента.