Читать «Вокруг света за 100 дней и 100 рублей» онлайн - страница 168

Мужик резко дернулся вниз на фут. Моя рука двинулась с ним и натянулась струной. Толпа сверху ахнула.

— Послушайте, вы. Не паникуйте. Доверьтесь мне. Я вас не отпущу. — Мои стеклянные глаза готовы были треснуть. В жизни не мог представить, что когда-нибудь придется говорить такие слова, да еще на английском языке. — Эй, вы — девять-один-один? Спасать сюда приехали или штаны протирать?

— Сэр, успокойтесь. Дайте нам две минуты, только две минуты.

На моей руке синими реками проступили вены. Сцепление между нашими кистями уменьшалось пропорционально нарастающей панике. Стало понятно, что наступает крах. Мужик обнажил черные зубы и выплюнул комок земли.

— Парень, у меня весь рот в пыли. Больше не могу держаться. — У него стали закрываться глаза.

— Заткнись ты в конце концов, твою ж мать! Ты совсем придурок? Не думай о земле, не думай о своем гребаном рте! Просто держи меня за руку и подумай о своей жизни, тупой ты идиот! Ты сейчас либо пойдешь на хер, либо сдохнешь!

Никогда до этого я не поднимал голоса на незнакомых людей в несколько раз старше меня. Мужик в мгновение окреп, перестал хныкать и уперся коленями в землю с новой силой. Его зубы скрежетали так сильно, что, казалось, могли заглушить вопль вертолета. Я и так говорил по-английски неважно, а в тот момент все слова выскочили из мозга и давно попадали в океан. В спасателей из моего рта вулканом начали выстреливать сначала английские матерные слова, а потом увесистые грозди первосортного русского мата. Я держал рукой мужика над скалой и материл каждого из спасателей, материл всю толпу на горе, материл тараторящий под ухом вертолет, материл долбаный Голден Гейт и всю американскую идеологию жизни. Никто в округе не знал русского, но каждый до мельчайших подробностей понимал, что я о нем и всем этом думал. Вокруг замолчали все, только вертолет шумел, и я орал благим матом на весь Сан-Франциско.

Тяжело понять, сколь долго длился монолог. Приехал fire department, к краю скалы спустился пожарный. Минут пять он одевался в костюм и затягивал пояс потуже, потом столько же привязывал веревку к краю забора. Раз десять мне бросали «Give us two minutes, please», я не осознавал реальность, барахтаясь на скале, словно во сне. Наконец толстенный спасатель, с ног до головы обвешенный защитой, заручившись помощью четырех коллег сверху, медленно пополз по скинутой веревке. Схватив мужика за талию, он показал мне большой палец вверх. Я отпустил руку и по уступам выкарабкался на гору. «Отойди вниз по дороге», — попросили меня мужчины в касках. Казалось, я только что вынул руки из океана или за один вечер выполнил годовой норматив по потовыделению с ладоней. Изо рта прямиком в GoPro4 непроизвольно потекли звуки опустошения. Прожектор вертолета проследовал за поднимающимися по веревке людьми и уткнулся в мое лицо.

— Ну, все, можно идти? — обратился я к спасателям, направившись по краю обрыва до безопасного места на самой смотровой.

— Исключено. Вставай между нами и берись за руки, — повелительно рявкнул один из них.