Читать «Выживший: роман о мести» онлайн - страница 130
Майкл Панке
Самая главная благодарность – моей семье. Спасибо Софи за помощь в экспериментах с западнями. Спасибо Бо за ошеломляющую имитацию гризли. И спасибо Трейси за постоянную поддержку и терпеливое внимание при многочисленных перечитываниях романа.
Сноски
1
Шекспир, Юлий Цезарь, акт IV, сцена 3.
2
В самом деле? Что ж, месье моряк, поставьте кливер
3
Отлично, месье моряк
4
Очень приятно
5
Мой друг
6
Рассказчик
7
Вид канадских каноэ до 12 м в длину и грузоподъемностью до 4 т.
8
Около 9 м.
9
Доброй дороги, друзья мои!
10
Зажигайте
11
Пойдемте
12
Маленький подарок
13
Тяжело болен
14
Хватит!
15
Где Профессор?
16
John Myers Myers,
17
Hiram Chittenden’s classic,