Читать «Убийство онсайт» онлайн - страница 122

Возьми такси — легко сказать. На площадке перед магазином стояло несколько оранжевых легковушек с шашечками на дверях, но они наверняка ждали кого-то или работали через приложение. Скоро, однако, выяснилось, что переживал я совершенно напрасно. Таксисты начали договариваться со мной, едва я занес ногу, чтобы спуститься к ним с крыльца Supermaxi, а услышав про Телеферико, один — самый крупный — просто отгородил меня от остальных и сказал по-испански «пятьдесят», что значило пятьдесят долларов. Пятьдесят было, конечно, чудовищно много. Я не знал, как долго ехать до Телеферико — то, что здесь видно из окна, может оказаться и в десяти, и в двадцати километрах, поэтому, сторговавшись в итоге за двадцать баксов, чувствовал себя немного обманщиком. Но ничего не поделаешь — у меня в кармане лежало ровно сорок долларов, а еще надо было как-то возвращаться. Обиженно засопев и всем видом продемонстрировав, что занимается благотворительностью, водитель повез меня, и глазам моим наконец предстал Кито за пределами делового пузыря.

Чем дальше мы отъезжали от офисных зданий, ухоженных парков и шикарных супермаркетов, тем ниже становилась застройка. Дети играли на многочисленных футбольных площадках, эквадорцы, одетые гораздо проще своих деловых земляков, жили повседневной жизнью: готовили, ели, стирали в огромных тазах белье, продавали фрукты, собирали жестянку, плотничали, сидели под раскидистыми кустами, строили навесы, мастерили мебель, ссорились, обнимались, крутили локоны в салонах красоты прямо на открытом воздухе. В общем, за пределами делового пузыря шла размеренная, не слишком быстрая, не слишком напряженная южная жизнь, которая действительно сильно отличалась от ритма, в котором существовал деловой Кито. Окраины города были заняты уже откровенными трущобами и разрисованы граффити на всякой вертикальной и горизонтальной поверхности.

Зато территория возле Телеферико оказалась, как сказал бы Анатоль, весьма ухоженной. Каждая следующая терраса, на которую мы поднимались, предоставляла даже очень привередливому туристу новые и новые развлечения: детский парк, стадион, бассейн, магазины сувениров, выставка картин. Наконец водитель сообщил, что мы приехали, высадив меня у огромного крытого павильона, из которого выезжали кабинки, поднимавшие посетителей на гору.

Вместе со мной в кабине оказались два американца, две немки и колумбиец, который почему-то путешествовал один. Все они, несмотря на жару, были одеты в теплые куртки, а колумбиец был еще и в кожаных перчатках и остроносой цветной индейской шапке с орнаментом из идущих гуськом лам. Американцы выразили удивление моим практически пляжным видом, а одна из девушек достала из рюкзака собственный свитер, который был совершенно белым, с нашитой в районе живота мордой панды.