Читать «Тремарнок» онлайн - страница 178
Эмма Бёрстолл
Чайник закипел, Лиз разлила кипяток по чашкам, поставила на поднос небольшой молочник и отнесла в гостиную.
– А мы уж тебя заждались, – Лавдей забрала у нее поднос, – решили, что ты там заснула!
Лиз рассмеялась.
– Прошу прощения, отвлеклась на письма. Такое чувство, будто нас сто лет не было.
Лавдей протянула ей голубую чашку со сколотым краем.
– А выглядишь вовсе не как столетняя.
Лиз отхлебнула, тепло разлилось по телу.
– Как же хорошо вернуться домой. Вы даже не представляете, как часто я всех вас вспоминала.
– А мы вас. Дождаться не могли.
Наконец Джесс сказал, что им пора, и снял с крючка в прихожей пальто – свое и Лавдей. Джош потянулся следом. Лиз вышла проводить их.
– Спасибо, что пришли. – Она по очереди перецеловала их, а Лавдей обняла покрепче. – Молодец, правильно сделала, – шепнула Лиз, – я бы на твоем месте тоже его выбрала.
Лавдей захихикала.
– Спасибо, миссис Сваха. Я решила, что пока он хорошо себя ведет, то почему бы и нет?
Воздух был холодным и обжигающим, таким непривычным по сравнению с оклахомским, Лиз обхватила себя руками. Ужасно хотелось принять душ и забраться в постель, хотя она понимала, что из-за разницы во времени они с Рози еще долго не заснут.
Сзади доносились голоса – Пэт, Джин, Барбары, Дженни и Рика, самый громкий. Похоже, они тоже собрались уходить.
– Забегай в ресторан, – пригласила Лавдей, – придешь в себя, вещи распакуешь – и приходи. И вообще, хорошо бы ты вернулась.
– Поживем – увидим.
И тут она увидела, как из-за поворота на Саут-стрит показалась высокая темная фигура, человек направлялся к их дому. В свете уличных фонарей она различала растрепанные волосы, рассеянное лицо. Он словно ужасно торопился.
– Это же Роберт! – закричала Рози. Лиз и не заметила, что дочь стоит у нее за спиной.
Она и опомниться не успела, а уже мчалась вверх по улице. Пока не приблизилась настолько, что увидела на его лице изумление, и тогда неловкость и стыд заставили Лиз остановиться. К щекам прилила кровь, и она вспомнила, что сзади наверняка наблюдают за ней во все глаза. Да что же она такое творит? Ведь и Рози тоже смотрит на нее – господи, выставила себя на посмешище… Лиз захотелось провалиться сквозь землю.
Она уже собиралась забормотать банальные слова приветствия, какие угодно, главное – сгладить неловкость, но тут он раскинул руки и улыбнулся – искренне, радостно и без тени смущения. Отбросив сомнения, она шагнула к нему, и он обнял ее.
– Я так по тебе скучала, – сказала она.
Какой смысл притворяться? Лиз вспомнила, как бросилась ему на шею на летном поле. Но тогда ее поступок можно было истолковать как благодарность, а сейчас-то – нет. Эту игру она проиграла.