Читать «Тату с координатами» онлайн - страница 126

32

 Бортач (арм. жаргон) – бортмеханик или бортинженер.

33

 Тухума (лезгинск. сихил) – родовые патронимы в некоторых горных районах Дагестана, то же самое, что тейп у вайнахских народов – чеченцев, ингушей, бацбийцев, клан в различных странах.

34

 СОРМ – официально система технических средств для обеспечения функций оперативно-розыскных мероприятий, иными словами, комплекс технических мер по прослушиванию различных средств связи. Все операторы связи в России обязаны согласовывать свою работу с системой СОРМ, иначе они будут лишены лицензии. Но, согласно статье 23 Конституции России, нарушение тайны связи допускается только по решению суда. Но в условиях оперативной необходимости такую санкцию может дать и прокурор. Официально это называется – «в случаях, установленных федеральными законами».