Читать «Странствия Шута» онлайн - страница 27

Робин Хобб

Я уже не впервые видела его.

Он был в Приречных дубах, на рынке. Он был там, закрывал туманом целый город. Никто, проходя мимо, не повернулся в его сторону. Он был в переулке, там, куда никто не осмелился завернуть. А кто стоял за его спиной? Захватчики? Мягкая, добрая женщина с голосом и словами, которые заставили меня полюбить ее, как только она заговорила? Я не знала. Я не видела сквозь его туман, лишь с трудом различала его самого. Я и сейчас едва могла его разглядеть. Он стоял рядом с женщиной и что-то делал. Что-то трудное… Такое трудное, что ему пришлось развеять туман, захвативший меня. Мой разум стал освобождаться. С каждой минутой мои мысли становились все легче. Я снова овладела своим телом и тут же ощутила ноющие синяки и головную боль. Я провела языком по щекам и нащупала место, где укусила себя. Я постучала языком по этому месту, почуяла вкус крови и проснувшуюся боль, и внезапно мои мысли стали моими и только моими.

Делай что-нибудь. Не сиди смирно в этом тепле, не позволяй им жечь тела твоих друзей, пока народ Ивового леса дрожит в снегу.

Они были беспомощны, я чувствовала, их разум был затуманен, как недавно и мой. Возможно, я смогла найти себя только потому, что много лет выдерживала давление разума своего отца. Несчастные, мои люди стояли, нерешительные и беспомощные, как овцы в пургу. Они понимали: что-то неправильно, но все-таки просто стояли, стонали, мычали, как животные, ожидающие убоя. Кроме Лина и его товарища. Они снова пришли из темноты с телом, болтающимся между ними. Они брели с деревянными лицами — мужчины, выполняющие порученную работу. Кто-то вовсе запретил им думать.

Я посмотрела на человека-в-тумане. Скорее, это мальчик-в-тумане, решила я. Его круглое лицо было незавершенным, подбородок придавал ему мальчишечий вид. Его тело выглядело мягким, не тренированным. В отличие от его разума, подумалось мне. Он сосредоточенно морщил лоб. Солдаты, внезапно поняла я. Он не обращал внимания на людей поместья, полагая, что туман, окутывавший их сознание, останется надолго. Он контролировал солдат, следя, чтобы они доверяли каждому слову женщины. Его туман опутал старика, сидящего на черном коне.

Старик держал в руке меч, с острия которого на землю капало что-то черное. Туман был похож на дымку, сквозь которую я могла видеть. Не сразу я поняла, что вижу сквозь нее не глазами. Красным светом костра светился сам старик. У него было страшное, старое и обвислое, будто подтаявшее лицо. Тело его выглядело жестким, а глаза — очень бледными. Он излучал горечь и ненависть ко всем, кто не был таким же несчастным, как он сам. Я пошарила в своем разуме и сделала небольшую дырочку в ограждающей его стене, чтобы ощутить, что же человек-в-тумане сказал старому солдату. Человек-в-тумане обвил его чувством победы и успеха, скормил ему удовлетворение и пресыщение. Задача выполнена. Его хорошо вознаградят, гораздо лучше, чем он ожидает. Люди узнают о его деянии. Они услышат и вспомнят, кем он был. Они пожалеют, что так относились к нему. Они станут пресмыкаться перед ним и вымаливать его милость. Но сейчас? Сейчас пора отвернуться от грабежа и насилия, и пора ему и его людям забрать то, за чем они пришли, и начать путешествие домой. Если они задержатся здесь, это только приведет к осложнениям. Станет больше ссор, больше убийств… нет. Внезапно туман исчез. Только не это. Вместо тумана появился холод и темнота его усталости. Меч в руке потяжелел, доспехи оттягивали плечи. Они нашли то, за чем пришли. Скоро они снова повернут в Чалсед, скоро он снова окажется в теплых краях, с заслуженной наградой. Скоро он будет смотреть сверху вниз на людей, сожалеющих, что презирали его.