Читать «Стихийник» онлайн - страница 212

Еще раз покосившись на вызванных спиртным эльфов и подозрительно глянув на кувшин, Борх, резко выдохнув, допил оставшуюся в нем жидкость, затем, кряхтя и бормоча что-то под нос, поднялся и медленно побрел в другую часть города. Там у него была еще одна точка, где ему иногда давали выпить, и, наверное, там-то пойло не будет такого отвратительного качества, чтобы ему мерещились всякие ушастые. Не хватало еще и демонов увидеть. Хотя еще раз полюбоваться на видение симпатичной гномки он бы не отказался.

Примечания

1

Гномья идиома, аналогичная нашему «Едва на свет появились». – Примеч. автора.

2

Пещера – условное обозначение общества сыпунов. Сыпуны – маги, достигшие максимальных высот в магическом искусстве, возраст многих из них – около тысячи лет. Большую часть времени они проводят в глубоких медитациях, трансах, иногда длящихся десятилетиями. Их ученики – смотрящие («рука с глазом», «глаза») – тоже достаточно сильные маги, их задача – поездки по региону, пока учителя «спят», и осуществление контроля за ситуацией. Демоны в свою очередь следят за Пещерой, поскольку от сыпунов зависит очень многое, противостоять им практически невозможно, а потому полезно быть в курсе их интересов, так как их реакция может служить дополнительным источником информации о происходящих в регионе событиях.

3

Намек на алгоритм оптимального расположения графа, похожий на пружинный. – Примеч. автора.