Читать «Смех Циклопа» онлайн - страница 282

Бернард Вербер

– Подумаешь! – фыркает вторая. – Я еще более крупный ученый. Моя специализация – геометрия. Я вывела математическую формулу, как быстрее всего находить дорогу в любом лабиринте. Она помогает экономить время.

– Да ну, все это ерунда, – говорит третья мышь. – То ли дело мое открытие. Я работаю в области психологии, конкретно психологии животных. Вы не поверите, я приучила к послушанию человека. Действует принцип условного рефлекса: стоит мне нажать на клавишу, чтобы раздался звонок, и человек сразу дает мне поесть».

Из скетча Дариуса Возняка «Друзья наши звери».

171

В кабинете доктора Скалезе не умолкает хохот. Знаменитые ученые, застывшие на фотографиях в дурацких позах, как будто потешаются над двумя журналистами.

Исидор Каценберг все пытается добраться до стола, до вожделенной развернутой бумажки под лампой.

Она сказала, что это не фотобумага, – думает Лукреция, напрягая последние способные на серьезную работу нейроны. – Значит, она не почернеет на свету.

Катрин Скалезе говорила о трех фразах.

Голова.

Живот.

Хвост чудовища.

Если их прочесть, дракон изрыгнет пламя, оно подожжет фитиль, и мозг взорвется.

Перекатившись по полу, Лукреция хватает Исидора за ногу. Оба не в силах перестать смеяться. Завязывается вялая борьба.

– Дайте мне прочесть, Лукреция! Ха-ха-ха!

– Нельзя! Хи-хи-хи!

– Я хочу знать! Ху-ху-ху!

Исидор роняет крупные слезы и неуклонно приближается к бумажке.

Его слабое место – любопытство.

Я сильнее его. Для меня допустимо не знать.

Молодая женщина вдруг представляет себе золотого святого Михаила, разящего дракона, на шпиле церкви Сен-Мишель.

Сейчас меч – это ее мысль.

Меч – любовь.

Щит – юмор.

Эта фраза, прочитанная в какой-то книге, приобретает сейчас особый смысл.

Меч – любовь.

Любовь к Исидору – вот что позволит ей найти оружие, чтобы преодолеть его любопытство.

Она ныряет в свои воспоминания, в ее жизни случались эпизоды, когда у нее получалось побеждать бессознательные импульсы. Так бывало, когда Мари-Анж причиняла ей мучения.

Вот тормоз, как учил нас Стефан Крауз.

Я должна ясно представить это ужасное мгновение из моего прошлого.

Должна увидеть, как она меня привязывает, как завязывает мне глаза, как вставляет в рот кляп.

«АПРЕЛЬСКАЯ РЫБА».

Так вот для чего нужны травматические воспоминания: они отбивают желание читать смертоносные шутки.

Она воображает себя в доспехах, со щитом, с мечом, как у архангела Михаила. Она вонзает меч в драконью голову и видит разинутую в агонии пасть.

Она издает что есть мочи боевой клич:

– АПРЕЛЬСКАЯ РЫБА!

Прилив энергии позволяет ей вскочить, схватить бумажку с шуткой и порвать ее на четыре части.

Исидор, не переставая смеяться, силится сложить кусочки вместе.

Тогда Лукреция, тоже смеясь, рвет их все мельче. Исидор не отчаивается, хотя головоломка становится все сложнее.

Собственная абсурдная деятельность вызывает у обоих новый приступ безумного смеха, и они без сил валятся на пол.

Спустя немалое время икающая Лукреция добирается до окна и пытается его открыть, но ручка отсутствует, открывание не предусмотрено. Она берет стул и бросает его слабыми руками в стекло, но стул отскакивает.