Читать «Проводник» онлайн - страница 134
Клэр Макфолл
– Что случилось с моими ногами?
– Они на месте. – Доктор сделал успокаивающий жест, на лице все та же улыбка. Он опустил руку и положил на одеяло. Дилан не могла сказать, касался он ее или нет, а если да, то она этого не чувствовала.
– Я не… я не могу…
– Расслабься, Дилан. – Этому приказу невозможно последовать. – Нет причин беспокоиться. Нам надо сделать рентген ног, но ты на сильных обезболивающих, и пришлось обмотать тебя. Вот почему ты мало что чувствуешь, понятно?
Дилан на мгновение уставилась на доктора, взвешивая его слова, затем позволила себе дышать.
– Мам. – Она сглотнула и закашлялась. Горло напоминало наждачную бумагу. Она еще раз безуспешно попыталась поднять голову. – Тристан здесь?
Джоан поджала губы. Она чуть повернула голову, словно отворачивала нос от какого-то неприятного запаха.
В груди закрутилась паника. Она попыталась побороть ограничения, приковавшие ее к кровати.
– Если он… – Она прижала локти к кровати и постаралась приподняться. – Где…
– Я здесь.
Она увидела лицо Тристана.
Он стоял возле доктора, как можно дальше от Джоан.
Тристан. Дилан испытала облегчение и радость. Он был здесь. Он действительно выбрался. Они оба выбрались.
Тристан хотел было потянуться к руке Дилан, в которой находилась капельница, но резкий звук, который издала Джоан, заставил его остановиться. Дилан, нуждаясь в его прикосновении, проигнорировала натяжение капельницы, потянулась к нему и обхватила его пальцы.
Он крепко сжал их, причинив боль, но Дилан улыбнулась.
– Ты здесь, – прошептала она.
И тут она вспомнила, что говорила те же слова, лежа на носилках, которые несли два медика. Вспомнила чувство, возникшее, когда она увидела Тристана здесь, в этом мире, живого, здорового и настоящего, ведь она считала, что потеряла его. По лицу снова потекли слезы.
– Видишь! Видишь! – Джоан попыталась скинуть руку Тристана. – Ты ее расстраиваешь! Отпусти ее!
– Нет! Мам, – Дилан сильнее сжала руку Тристана и свободной оттолкнула руку Джоан, – прекрати.
– Ты ее явно околдовал, – заявила Джоан. – Сбил ее с толку, когда она так уязвима…
– Мам!
Джоан проигнорировала Дилан и сосредоточилась на Тристане.
– Я хочу, чтобы ты ушел, – твердо сказала она. Затем перевела взгляд на доктора. – Он не член семьи и не имеет права здесь находиться.
– Медсестра Маккензи, – начал доктор, но недалеко ушел.
– Нет. Я знаю правила. Проработала здесь восемь лет. Я не знаю, кто впустил этого молодого человека, но…
– Не уходи, – взмолилась она, глядя на Тристана. Он тоже не замечал Джоан, все еще держал ее руку в своей и сосредоточил свои пронзительные голубые глаза на ней, словно пытаясь запомнить черты ее лица.
Он сжал ее руку, вызвав волну боли, и еле заметно покачал головой.
– Я никуда не уйду.
Джоан все еще нападала на доктора, но Дилан ничего не слышала, потерявшись под взглядом Тристана. Каждый раз, моргая, она думала, что он исчезнет. Что его затянет обратно в пустошь, к его бесконечной обязанности. Казалось нереальным, что он смог так легко избавиться от оков рабства.
