Читать «Проверка на прочность» онлайн - страница 3

Роланд Смит

– Поведу я! – заявил Дэн.

– Мечтать не вредно, Фредерик, – фыркнула Эми. – У тебя прав нет!

– Чур, я впереди! – воскликнул Аттикус, запрыгивая на место рядом с водителем.

– Больно надо, – проворчал Дэн, усаживаясь сзади вместе с Эми.

Джейк сел за руль и завел двигатель. Не успел он отрегулировать зеркала, как сзади замигали синие огни – выезд заблокировала полицейская машина.

У Эми внутри все сжалось. Неужели Интерпол? Однажды их уже арестовывали… Она переглянулась с Джейком.

– Вероятно, проверяют все машины, взятые напрокат, – предположил он.

– Вряд ли! – запаниковала Эми. – Если нас арестуют, кто-то из заложников умрет!

Из патрульной машины вылезли два огромных полицейских.

– Покиньте автомобиль!

– Schnell! Быстро!

– Запомни, ты – Фред Уимпл, – шепнула Эми брату.

Дети вышли из внедорожника и выстроились у машины.

– Паспорта! – рявкнул полицейский.

– Документы в сумке, – ответил Джейк, стараясь говорить как можно спокойнее.

– Давай сюда!

– Пожалуйста. Без проблем. Ни к чему так кричать. – Джейк открыл багажник. Прежде, чем он успел достать сумку, второй полицейский грубо оттолкнул его в сторону.

– Эй, вы! – Джейк возмущенно сжал кулаки.

Эми едва заметно покачала головой. Что-то с этими копами не так. Если они знают, кого поймали, почему не арестовывают? Что за показательное выступление?

Джейк вдохнул поглубже.

Второй коп швырнул сумки на землю и повернулся к Эми.

– Какая из них твоя?

Эми указала на синий рюкзачок.

Полицейский схватил его, перевернул и потряс. Джейк дернулся, Эми поймала его за руку.

– Не стоит, – прошептала она.

Полицейский поднял поддельный паспорт Эми, потом порылся в остальных вещах и достал еще три паспорта.

– Цель приезда в Берлин?

– Т-туризм, – запинающимся голосом ответила Эми. В коленях появилась противная слабость.

– Название гостиницы?

– Мы… Мы как раз собирались поискать, где бы остановиться.

Полицейский посмотрел на Дэна.

– Фредерик Уимпл?

– Верно, – ответил Дэн.

– А вот и нет! – отрезал полицейский. – Паспорт фальшивый. Ты – Дэн Кэхилл! – Коп достал из кобуры пистолет. – Вы все арестованы!

Эми в ужасе вскрикнула. Дэн дернулся в сторону ближайшего выхода. Эми проследила за ним взглядом – слишком далеко бежать, метров тридцать. Им ни за что не успеть.

Второй полицейский снял с пояса четыре пары пластиковых наручников.

– Повернитесь спиной, руки за голову.

Джейк шагнул вперед, загораживая остальных.

– Должно быть, произошла какая-то ошибка, – начал он, стараясь выиграть время.

– Никакой ошибки. Поворачивайтесь и поживей!

Дети лихорадочно размышляли и прикидывали свои шансы так и эдак, однако выбор был невелик.

– Придется подчиниться, – обреченно вздохнула Эми.

Джейк нехотя повернулся вместе с остальными. Эми прислонилась к брату и ждала, что наручники вот-вот защелкнутся на ее запястьях. Не успели приехать в Берлин, как сразу провалили задание…

Кто из заложников погибнет? Кого они сейчас убили?

– Что-то не так, – шепнул Джейк.

– Еще бы! – прошипел Дэн. – Мы на парковке с двумя гориллами при значках и пистолетах, а вокруг ни одного свидетеля! Надо бы…