Читать «Проверка на прочность» онлайн - страница 26
Роланд Смит
Эми решила вмешаться.
– Расспросы не входят в условия сделки. Полиция охраняет все выходы?
Ванек кивнул.
– Насчет Луны Амато все в силе? – уточнил он.
Дэн снова взглянул ему в глаза.
– Как говорит Йона Уизард, в точку!
Глава 15
– В точку! – Йона Уизард сунул телефон в карман и посмотрел на Гамильтона Холта. – Звонила Эми. Ребята берут самолет, чтобы проветриться до Тимбукту. Кража бриллианта обломалась, зато у заложников пока все пучком. Из Германии к нам скачет какой-то интерполовский крендель, у него сафари на Луну Амато.
Гамильтон недоуменно уставился на мега-звезду рэпа и своего партнера. Последнее время Холт общался с Йоной круглосуточно, однако ему было куда проще понять ломаный английский мумбайского уличного торговца, чем жаргон, на котором болтал его знаменитый кузен.
– Ты имеешь в виду, что ребята летят на твоем самолете в Тимбукту, «Золотой юбилей» украсть не удалось, но Рейган и остальные заложники целы?
– Тебе что, сурдоперевод нужен, братишка?
– Да уж. – Гамильтон взял из рук торговца пав бхаджи на банановом листе и открыл банку содовой. На противоположной стороне улицы заклинатель змей выманивал кобру звуками флейты.
– Все змеи – глухие! – сказал Йона.
– Скажешь тоже, чувак, – засомневался Гамильтон.
– Они правда глухие, – повторил Йона. – Кобра не слышит ни единого звука флейты. Смотри, как извивается и покачивается заклинатель! Змея просто копирует его движения, музыка тут совершенно ни при чем.
Йона перешел улицу, бросил несколько купюр заклинателю, потом начал покачиваться и извиваться с ним вместе.
* * *
Эразм настоял, чтобы в Индию они ехали инкогнито: никаких папарацци, никаких лимузинов. По огромному городу решили передвигаться на мотоциклах. Точнее, мотоцикл был только у Эразма. Для мальчиков он достал моторикшу: один везет, другой едет. Из-за этого Йона и Гамильтон постоянно препирались.
Пятизвездочные отели также попали под запрет. Пришлось остановиться на конспиративной квартире Мадригалов, которая на деле оказалась простой лачугой.
И никаких пятизвездочных ресторанов… Гамильтон снова откусил пав бхаджи и посмотрел на кузена.
И никакого Йоны Уизарда.
– Никто не должен узнать, что Йона Уизард прибыл в страну, – объяснил им Эразм. – Как следить за Луной Амато, если за нами по пятам будет гоняться армия фанатов?
Вслед за Луной они добрались до аэропорта в предместье Рима, где она заказала билет первого класса до Мумбаи. Эразм выбрал места в самом хвосте самолета. Йона впервые летел туристическим классом, и ему совсем не понравилось.
Едва самолет приземлился, Гамильтон с Йоной схватили свои немногочисленные пожитки и приготовились бежать, потому что боялись потерять Луну в толпе.
– Сядьте, – приказал Эразм. – Ей нужно забрать багаж, пройти паспортный контроль и таможню. На все про все – один час и двенадцать минут. Нам хватит шестнадцати минут, поскольку багаж забирать не надо, а на паспортном контроле у меня есть прихват.
Через шестнадцать минут они покинули здание мумбайского аэропорта. Еще полчаса потратили на то, чтобы раздобыть мотоцикл и моторикшу. Ровно двадцать пять минут спустя Луна Амато вышла на улицу и уселась в лимузин.