Читать «Происхождение» онлайн - страница 7

Проклятье!

– Здесь находится человек, с которым я путешествую.

– В контейнере?

Похоже, капитана это совсем не удивило.

– В капсуле жизнеобеспечения, которая лежит в контейнере. Не знала, что оно будет в таком виде. Думала, просто встречу его, приведу сюда и… – Она запнулась, не зная, как еще объяснить.

– У вас есть разрешение на вывоз этого человека с Тир Сииласа? И прежде чем вы что-либо скажете: я в курсе, что подобное разрешение не всегда необходимо по закону. Но это мое требование.

– Разрешение провести кого-то на ваш корабль? – нахмурилась Ингрей, окончательно сбитая с толку. – Но вы же не спрашивали подобного у меня. И не просили такого для… моего приятеля.

Не меняясь в лице, капитан Уйсин сказал:

– Я не собираюсь перевозить кого-то против воли. И в договоре о перевозках это указано.

Конечно же, Ингрей его прочитала, она же не дура, только вот не запомнила. Даже не подумала, что будут сложности.

– Я всегда могу спросить вас, желаете ли вы покинуть Тир Сиилас и полететь на Хвай…

– Да!

– …и вы можете мне ответить, – закончил он серьезным спокойным голосом. – А человек в капсуле не может сказать, хочет ли полететь туда, куда вы его везете. Не сомневаюсь, что у вас есть веская причина провезти его на борт в капсуле жизнеобеспечения. Но я хотел бы убедиться в том, что это его веская причина, а не ваша.

– Но…

Он уже сказал, что дело не в законах Тир Сииласа. И если капитан вернет деньги, она сможет найти другой корабль, только снова придется иметь дело с кассой дока и платить им за услуги, а средств нет. Если ей и удастся договориться самой, на это потребуется время. Возможно, очень много времени.

Она вздохнула.

– Я не знаю, почему оно в капсуле жизнеобеспечения. – На самом деле у нее были некоторые соображения, только в споре с капитаном Уйсином они не помогли бы. – Я пошла встречать, а его доставили в таком виде.

– Может, оно там по медицинским причинам?

– Если и так, то я не знаю, – честно ответила она.

– Оно не оставило вам никаких сообщений или указаний на этот счет?

– Нет.

– Что ж, светлость. Предлагаю открыть капсулу и спросить его самого. Мы можем вернуть его обратно, если оно захочет.

– Что? Прямо здесь?

Отсек не был отгорожен, и обитатель капсулы мог почувствовать себя неудобно, оказавшись в таком унизительном положении. По крайней мере, так Ингрей думала. Пока она катила контейнер сюда, она решила, что лучше отсрочить их знакомство и неизбежные объяснения.

– Правила для крупногабаритного багажа существуют не ради развлечения. Поднять контейнер на борт можно исключительно через доступ к грузовому отсеку. И какие бы у вас ни были очевидные причины, я не могу с ними согласиться.

Если бы этим делом занималась Нетано, приемная мать Ингрей, она бы наверняка достала нужное разрешение. Или купила бы билет на другой корабль, где капитан и члены экипажа по какой-то причине оказались бы у нее в долгу или под ее влиянием.