Читать «Принцип оборотня» онлайн - страница 430
Клиффорд Саймак
– Так значит, Земля все же наша родина? Земля не отреклась от нас?..
– Конечно, нет, – сказала она. – Теперь тайна раскрыта, все о нас знают, и Земля гордится нами.
Он прижал ее к себе, зная, что теперь у него есть и всегда будет дом – планета Земля. И человечество всегда будет с ним, куда бы они ни полетели. Потому что они – продолжение человечества, его руки и разум, протянувшиеся к таинству вечности.
Примечания
1
Л. Кэрролл. «Алиса в Стране Чудес» (перевод Г. Демуровой).
2
Фактория – торговая контора или поселение европейских купцов в колониальных странах.
3
Fish-hook
4
Метание подковы – народная игра, немного напоминающая городки.
5
По Фаренгейту соответственно 9 °C и 15 °C.
6
Брауни – домовой