Читать «Последний довод королей» онлайн - страница 359
Джо Аберкромби
— Ага, сейчас.
Он наклонился и подхватил конец длинной исцарапанной балки. Два короля, таскающие бревна. Короли грязи.
— Ну, тяни!
Логен приподнял балку, ощутив боль во всех своих ранах. Бревно медленно сдвигалось.
— Есть! — глухо произнес Джезаль сквозь зубы.
Вместе они подняли балку и перевернули. Джезаль нагнулся, убрал сухой древесный сук, откинул разорванную простыню. Под ней лежала женщина, скосив мертвые глаза. Одной сломанной рукой она прижимала к себе ребенка. Ее волнистые волосы потемнели от крови.
— Ладно. — Джезаль вытер рот грязной ладонью. — Ладно. Что ж. Положим их вместе с другими погибшими.
Он стал взбираться дальше по руинам.
— Тащи лом! Сюда, наверх! И кирку. Нам надо разобрать эти камни. Оставь пока инструменты, они нам понадобятся позднее. Чтобы строить дома!
Логен положил руку ему на плечо.
— Джезаль, подожди. Подожди. Ты меня знаешь…
— Конечно. Ну, я бы хотел так думать.
— Отлично. Тогда скажи мне кое-что. Я… — Логен запнулся, подбирая слова. — Я плохой человек?
— Ты? — Джезаль посмотрел на него растерянно. — Ты лучший человек из всех, кого я знаю.
Они собрались под сломанным деревом в парке, несколько мрачных людей, похожих на призраков. Неподвижные черные силуэты, красные и золотистые облака над их головами освещало заходящее солнце. Логен шел к ним и слышал их приглушенные голоса. Они говорили о мертвых, тихо и печально. Он видел могилы у их ног: две дюжины свежих холмов, расположенных по кругу, потому что все теперь равны. Великий Уравнитель, как говорят гномы. Люди возвращаются в грязь, и люди произносят слова над могилами. Так было всегда, с давних времен, от Скарлинга Простоволосого.
— Хардинг Молчун. Не было стрелка лучше его. Он не раз спасал мне жизнь и не ждал за это никакой благодарности. Кроме того, чтобы и я спас ему жизнь при случае. Но в этот раз я не смог. Никто из нас не смог бы… — Голос Ищейки затих.
Люди повернули головы, чтобы взглянуть на Логена, когда его шаги заскрипели по гравию.
— Пожаловал король Севера? — сказал кто-то.
— Сам Девять Смертей.
— Нам поклониться или как?
Все смотрели на него. Он видел их глаза, поблескивающие в сумерках, и черные силуэты, ничего больше, трудно отличить одного от другого. Сборище теней. Сборище духов, и весьма недружелюбных.
— Ты хочешь что-то сказать, Девять Смертей? — спросил кто-то позади него.
— Да нет, — ответил Логен. — Вы все делаете правильно.
— У нас не было никаких причин воевать здесь.
Несколько голосов поддержали его:
— Это не наша чертова война!
— Парни погибли ни за что.
Снова возгласы одобрения.
— Лучше бы закопали тебя.
— Да, возможно.
Логену хотелось заплакать, но вместо этого он почувствовал, что улыбается. Девять Смертей улыбнулся. Так улыбается череп, у которого внутри нет ничего, кроме смерти.
— Пусть так. Но не вы выбираете, кому идти в грязь. Пока кишка тонка сделать это собственными руками. Ну, хватит вам смелости? Хоть кому-нибудь?
Молчание.
— Тогда мир Хардингу Молчуну. Мир всем мертвым. Их нам будет недоставать. — Логен плюнул на траву. — И к черту всех остальных.
Он развернулся и пошел обратно тем же путем, каким пришел.