Читать «Последний довод королей» онлайн - страница 353

Джо Аберкромби

— Канедиас. Он умел делать оружие. Настоящий мастер Делатель. Не правда ли, ваше величество?

— Что? — пробормотал потрясенный Джезаль.

Лицо Маровии медленно растекалось, сползая, пока он шел к ним через зал. Другое лицо появлялось из-под него. Только глаза остались прежними — разного цвета, веселые морщинки в углах. Он улыбнулся Джезалю, как старый друг.

Йору Сульфур поклонился.

— Не дают покоя, ваше величество? Ни минуты покоя.

Одна из дверей с треском распахнулась. Джезаль схватился за меч, сердце его замерло. Сульфур резко обернулся с оружием Делателя в руке. Какой-то огромный человек ввалился в комнату. Его искаженное лицо покрывали шрамы, грудь вздымалась, в одной руке он держал тяжелый меч, другую прижимал к ребрам.

Джезаль заморгал, не веря собственным глазам.

— Логен Девятипалый! Как, черт возьми, ты здесь очутился?

Северянин пару секунд молчал и смотрел на него, затем прислонился к зеркалу около двери и бросил меч на пол. Медленно скользнул вниз, пока тоже не оказался на полу, и сел, откинув голову назад.

— Длинная история, — сказал он.

— Слушай нас…

Ветер был полон призраков. Они сотнями собрались вдоль самого дальнего круга, и блестящее железо тускнело, подергиваясь ледяной влагой.

— Мы кое-что должны сказать тебе, Ферро…

— Тайны…

— Что мы можем дать тебе?

— Мы знаем все…

— Только впусти нас…

Так много голосов. Она слышала голос Аруфа, своего старого учителя. Она слышала голос работорговца Сусмана. Она слышала голоса своей матери и своего отца. Она слышала голос Юлвея и голос Уфмана. Сотни голосов. Тысячи. Знакомые и те, кого она позабыла. Голоса мертвых и живых. Крики, бормотание, вопли. Шепот — совсем близко, на ухо и еще ближе. Даже ближе, чем ее собственные мысли.

— Ты хочешь мести?

— О чем еще ты мечтала?

— Все, чего ты хочешь. Все, что тебе нужно.

— Только впусти нас…

— Это пустота в тебе?

— Мы именно то, чего тебе не хватает.

Металлические круги побелели от инея. Ферро встала на колени в одном конце головокружительного туннеля, сотканного из гула и ярости, полного теней и уходящего в темные небеса. Она слышала отголоски смеха первого из магов. Насыщенный энергией воздух скручивался в спираль, поблескивал и расплывался перед глазами.

— Тебе ничего не придется делать.

— Байяз…

— Он все сделает…

— Дурак!

— Лжец!

— Впусти нас…

— Он не понимает…

— Он использует тебя!

— Он смеется.

— Но это продлится недолго.

— Ворота вот-вот откроются.

— Позволь нам войти…

Если Байяз и слышал эти голоса, то не подавал вида. По мостовой от его ног побежали трещины, они завивались вокруг мага, образуя спирали. Железные круги стали смещаться, изгибаться. Они с металлическим скрежетом выкручивались из ломающихся камней, блистая яркими гранями.

— Печати разрушаются.

— Одиннадцать кругов…

— И одиннадцать оборотов.

— Двери распахнуты.

— Да.

Голоса говорили одновременно.

Тени толпились, подходили все ближе. Ферро задыхалась, ее зубы стучали, ноги и руки дрожали, холод забирался в самое сердце. Она преклонила колени перед пропастью, бездонной, безграничной, полной теней и голосов.

— Скоро мы будем с тобой.