Читать «Отщепенец» онлайн - страница 180
Генри Лайон Олди
Его действительно ждали. Отстранив охранника, начальник караула порывисто шагнул навстречу йогину.
– Припадаю к вашим лотосным… Простите, Вьяса-джи! Я знаю, это не по уставу, нам не положено…
– Что именно вам не положено?
– Пускать! Не положено пускать! Это нарушение…
– Вам запретили меня пускать?
– Ни в коем случае, Вьяса-джи!
– Не пускать меня ни в коем случае?
Сегодня Мироздание всерьёз вознамерилось проверить невозмутимость гуру на прочность. Для этого оно избрало генерала Бхимасену, и вот теперь – начальника караула.
– Простите меня, гуру-махараджа! Простите недостойного!
– Не называйте меня так. Вы не мой ученик…
Эту фразу йогину приходилось повторять по двадцать раз на дню. Каким бы путём ты ни шёл, сколь бы далеко ни продвинулся, не стоит забывать о терпении и смирении. Ибо, как известно, на дне терпения находится небо.
– Извините моё косноязычие! Я неверно выразился. У вас по-прежнему есть допуск. Вам мы всегда рады! В любой день, в любое время…
Взволнован, растерян, сбит с толку, начальник не мог остановиться. Слова сыпались из него, как зёрна риса из прохудившегося мешка.
– Кого же вам не положено пускать? И почему я должен об этом знать?
– Их! Но поди попробуй их не пустить!
– Вы пробовали?
– И не пытался. Они там, у неё! Я решил, что будет правильно вас предупредить…
– Я могу пройти к госпоже Джутхани?
– Да, конечно! Но они там, у неё…
– Вы меня предупредили. Спасибо.
Горакша-натх приложил ладонь к папиллярному идентификатору, дождался зелёного огонька и прошёл через турникет. Ни охранник, ни начальник не последовали за гуру, как если бы он шёл прямиком в пасть голодному тигру.
Дверь в комнату Мирры была приоткрыта. Йогин задержался на пороге.
* * *
– Виноват! Я очень виноват перед вами, Мирра-диди!
Двое пожилых брамайнов безмолвно подпирают стену. Третий стоит на коленях.
– Мы виноваты! Нам нет прощения!..
Те, что у стены, кивают: да, виноваты. Да, прощения нет. Кивают и почтительно складывают ладони перед грудью, словно молятся перед статуей богини.
– Мы не уследили!
Третий, жилистый великан, бьёт поклоны, как заведенный:
– Упустили! Натху, ваш сын! Мы, ничтожные…
Женщина в кресле склоняет голову набок. Она смотрит на коленопреклонённого великана, но видит, похоже, что-то своё. Ничтожным великана назвать трудно, впрочем, женщину не интересует это противоречие.
– Натху хороший мальчик.
– Натху!
– Он во дворе. Играет. Я ему разрешила.
Женщина рассеянно улыбается. Тянется к вазе с фруктами, берет сочный краснобокий персик, покрытый нежным пушком. Вертит персик в руках. На кожице остаются круглые вмятины от её пальцев.
– Теперь он у них! У подлых техноложцев!
– Он всё время убегает. Такой непоседа!
– Мы должны были, должны… Мы всё испортили!
– Он возвращается, он всегда возвращается, – женщина тихо смеётся. – Я разрешила. Пусть бегает, пусть играет…
– Простите нас, Мирра-диди!
– Натху любит свою маму. Он тут, рядом. Я знаю…
Безумие бродит по комнате. Останавливается, заглядывает в глаза великану. Косится на брамайнов у стены. Те каменеют, даже дыхание незаметно. Женщина протягивает великану персик:
